荒野的

Eyes he looked at the total distance, and the distance is only a piece of wilderness, like the helpless baldhead head.

他浑黄的眼睛总怔怔地望着远方，而远方只是一片荒野，像秃子晃着的无奈的头颅。

In all your living-places the towns will become broken walls, and the high places made waste; so that your altars may be broken down and made waste, and your images broken and ended, and so that your sun-images may be cut down and your works rubbed out.

在你们居住的地方，城池变为荒野，丘坛遭受破坏，为叫你们的祭坛也成为荒凉，变为废墟，偶像被粉碎，被消灭，太阳柱被打碎，你们所制造的东西都铲除净尽。

It is remarkable that Tocqueville and Beaumont plunged headlong into the perilous wilds of America.

值得注意的是，托克维尔和博蒙特陷入危险的荒野美国的轻率。

His final chapter, set in the apocalyptic wilderness of the Camorra's smouldering waste dumps, is inspired—and prescient, as the garbage crisis in Naples unfolds.

本书的最后篇章被布置在"克莫拉"浓烟滚滚的垃圾堆场并被预示成一片荒野，作者有此灵感并有此般先见之明，是随着那不勒斯出现垃圾危机而与之俱来的。

In 1860, soon after he encountered his first carnivorous plant—the sundew Drosera—on an English heath, the author of Origin of Species wrote,"I care more about Drosera than the origin of all the species in the world."

他是在英国的某处荒野第一次遇见了肉食性植物——Drosera毛毡苔，没过多久，在1860年，这位《物种起源》的作者如是写到，"我对Drosera毛毡苔兴趣远胜于世上的物种起源之谜。"

It is easy to conclude that Vicia Sativa L is a Cd excluder, which not only could grow normally in the Cd high contaminated soil, but also has a higher concentration in roots than in shoots.

救荒野豌豆不仅能在高含量的镉污染土壤中正常生长，而且其根部的w要远远大于地上部分，说明它是一种镉的排异植物。

We thought that Vostok was pristine, but my God, Malden is really, really wild!

我们曾认为 Vostok 是原生胜景，但我的天哪，莫尔登才是真正的荒野！

Fly-in fishing adventures and wilderness vacations at Northern Saskatchewan's Reindeer Lake.

飞捕鱼的冒险和荒野休假，在北萨斯喀彻温省的驯鹿湖。

And all the Arabah east of the Jordan, as far as the ArabahSea under the slopes of Pisgah.

连约但河东的全阿辣巴荒野在内，直到位於丕斯加山坡下的阿辣巴海。

Travel back millions of years in this wilderness only a couple of hours drive from Launceston.

在这片距离朗赛斯顿仅两小时车程的荒野上感受几百万年前的风貌。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。