荒野

But for the Wendigo in their wilderness homes, the line has been drawn.

但是Wendigo在他们的荒野家园里，界线早已画好。

The hordes of Orcs lost their divine leader and were forced to withdraw to the southern wastelands.

兽人族失去了自己的领袖，被迫撤往南部荒野。

Let us study the law of nature; search into the spirit of the British Constitution; read the histories of ancient ages; contemplate the great examples of Greece and Rome; set before us the conduct of our own British ancestors, who have defended for us the inherent rights of mankind against foreign and domestic tyrants and usurpers, against arbitrary kings and cruel priests; in short, against the gates of earth and hell.

我们的祖先已经爲我们保卫了人类的固有权利，即反对国内外暴君和篡权者，反对专制国王和残酷的神父，总之，反对人间和地狱之门的权利。让我们阅读、回顾、铭记我们自己更直系的祖先在离开他们土生土长的国家，来到这凄凉的荒野时的意图和目的。

Moreover, in unstuffy if occasionally plodding style, he conjures the pungent cultural atmosphere with which the English, from elitists to the "proto-socialist" ramblers, have cosseted their most beloved scrap of wilderness.

在他并不乏味、偶尔稍有罗嗦的描述中，他写出了湖区苦痛的文化气氛，那些英国人，有精英，有空想社会主义者，他们是怎样宠爱这片未被工业文明摧毁的荒野。

The novelist Denise Giardina, a native West Virginian, said the obituary page of The Charleston Gazette, the state's largest newspaper, was the best indicator of the ebb and flow.

Olson夫人是Richwood本地人。说到她位于弗吉尼亚的家，她说&如果你外出远足，不到一个小时你就有遇到了城市和马路，而在西弗吉尼亚你走进荒野中，它会一直蔓延绵伸下去几百英里。&

Love that does not reveal itself is as bitter as the flowers that grow among the thickets on the moors in summer.

无人知晓的爱是如此苦涩，如稚嫩的百合生长在灌木丛中，在夏季的荒野。

You may need warm, dry clothes the next night (Thinking ahead is a great wilderness skill).

您可能需要温暖，乾燥衣服第二天晚上（超前的思维是一个伟大荒野技能）。

Throughout the adventure, Anika meets wild and curious creatures and exotic Taniwha spirits (New Zealand Maori word for spirits, pronounced 'tah-nee-fah') that inhabit this wondrous wilderness.

整个探险， anika会见野生和好奇的动物和异国风情taniwha烈酒（新西兰毛利人字精神，开拓进取，突出'光大- nee向- fah '）说，居住在这个令人惊奇的荒野。

God could have ended the whole mankind project, and had reason to do so, more than once: Adam and Eve's sin, the Flood, the many strayings of Israel - especially in the Wilderness.

上帝可以结束了整个人类工程、有理由这样做，不止一次：亚当与夏娃的罪过，大水，许多以色列strayings尤其在荒野。

Western novelist Stephen Bly says that in the days of America's Old West there were two types of friends: runners and standers.

西方小说家史蒂芬·柏莱曾说，在美国西部荒野有两种类型的朋友：就是逃跑者及坚守者。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。