荒野

The music very vividly depictured a big and tall monster, trudged with heavy steps, through the quiet wilderness in the darkness of the midnight.

那只曲子非常形象地表现了，一个高大的恶魔，踏着沉重的步子，穿过夜幕，走在寂静的荒野里。

If we lose this anchor that keeps us moored to the shores of reality, we become derelicts on a sea of loneliness, carried slowly away by the drifts of time towards death.

如果我们失去这一个让我们从荒野到真实的海岸锚，我们变成在寂寞的海洋上的遗弃物，面对于死亡的时间漂流物慢慢地携带离开。

While in the 49th US state, you'll have plenty of opportunities to participate in excursions, including dogsled adventures, rainforest canopy and zip line exploits, whale encounters and wilderness kayaking.

而在第49届美国各州，您将有很多机会参加游览，包括狗拉雪橇冒险，雨林的机盖和笼头攻击，鲸鱼座谈会和荒野皮艇。

NARRATOR: In his lifetime, Hayek saw fasci* rise and fall, communi* come and go, and the end of his years in the intellectual wilderness.

旁白：哈耶克一生中经历了法西斯主义的发展和衰落，共产主义的诞生和衰微以及他晚年的思想荒野。

I felt the consecration of its loneliness: my eye feasted on the outline of swell and sweep- on the wild colouring communicated to ridge and dell by moss, by heath-bell, by flower-sprinkled turf, by brilliant bracken, and mellow granite crag.

我的眼目尽情地享受着起伏的荒原，享受着山脊上与山谷中由青苔、灰色欧石南、小花点点的草地、鲜艳夺目的欧洲蕨和颜色柔和的花岗岩所形成的荒野色彩。

In the wild,the sense of smell fulfils animals basic needs,like the search for food.

在荒野，嗅觉能满足动物的基本需求，如觅食。

Morton, the Sierra Club challenged a decision of the Forest Service and Department of the Interior to consider a proposal of Walt Disney Enterprises, Inc., to turn the Mineral KingValley, a national game refuge and quasi-wilderness area, into a resort.

Morton 一案中 the Sierra Club 指控森林服务部门内部要考虑采取迪斯尼公司的建议把 Mineral King Valley 这一自然保护区和准荒野作为盈利的手段。

But, with what was to become a trademark of championship winning Liverpool teams in the future, an impressive late surge saw them emerge from the wilderness to gatecrash the title race.

但是，什么是要成为一个商标冠军利物浦队的未来，令人印象深刻的晚潮看到他们摆脱荒野以gatecrash冠军的争夺。

Bushwalk Gippsland's coastal wilderness, hit the High Country slopes or explore the grand architecture of a Goldfields town.

徒步穿越吉普斯兰海滨荒野的丛林，冲向腹地山区或探索金矿小镇的恢宏建筑。

I am the gentle showers of rain, on Westfall's fields of gold grain.

我是柔和细腻的雨，洒落西部荒野的金色稻田。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。