荒谬的

And their fruitage, did not come forth in the world beyond, the whole process would be irrational and foolish.

同样，如果现世的生活、在这里的所作所为及其结果不在来世中显现出来，整个过程就是荒谬可笑的。

As a glaciologist—he was an author of the relevant chapter in the WG-I report, a much more thorough take on the subject which makes no grandiose claims about the Himalaya—he found the passage absurd, and alerted the IPCC.

作为一名冰河学家，他发现这篇文章的荒谬并警告了IPCC。同时，他也是第一工作组报道相关文章的作者之一，对喜马拉雅山脉没有做宏大声明的项目更加彻底。

People like to divided them into three categories :T P H.

在经历了一个人的孤独生活之后，忽然感到自己以前对"离开"这个概念的误解有多么的盲目和荒谬。

The irrationality of a thing is not an argument against its existence, rather, a condition of it.

一件事的荒谬，不能成为驳斥它存在的论据。相反，这恰恰是它存在的条件。

There is so much lunacy in his article that merely by replying to it I am tainted with his sickness myself.

在他的文章里有如此多的荒谬以至于回答它也使得我自己被他的病态所玷污。

Silence in this play embodies Beckett's pessimistic view of the human condition as well as the concepts of nihility, absurdity, and meaninglessness.

沉默在本剧中集中体现了贝克特的对人类命运的悲观态度，也反映了虚无、荒谬，和意义的丧失等哲学概念。

In his mind, the monsoon is followed by broiling sunshine, and then another monsoon. The incessant repetition of the rotation of the celestial bodies is just the mercilessness and absurdity of time.

他想，雨季过后太阳酷热地照耀，之后又是雨季的再次到来，这种天体翻转的不断重复，恰是时间的无情和荒谬。

McDonald's 2000 "We love to see you smile" campaign was met with derision when filthy restrooms and grumpy counter clerks rendered the ads "preposterously false."

麦当劳在二000年推出的「欢聚欢笑每一刻」活动备受奚落，因为它肮脏的洗手间和坏脾气的柜台店员再再表露这个广告「假得荒谬」。

The irrationality of a thing is not an argument against it's existence,rath er,a condition of it.

Nietzsche 【尼采：一件事的荒谬，不能成为驳斥它存在的论据。相反，这恰恰是它存在的条件。

The irrationality of a thing is not an argument against it's existence,rathe r,a condition of it.

Nietzsche 【尼采：一件事的荒谬，不能成为驳斥它存在的论据。相反，这恰恰是它存在的条件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。