荒谬的

For there not to be, is a logical, scientific and intuitive absurdity.

对于不那里是，是一个合乎逻辑的，科学的和直觉的荒谬。

A new idea suddenly came to him, but the absurdity of it made him laugh.

一种新的想法突然来到他的脑际，但这种想法的荒谬性使得他大笑起来。

From hooligans, we can see the vacuity of adults and attitude of game, but what Mu Jun wants to express is the absurdness and ridiculousness of the Juvenile.

如果说成人的无聊会让我们感到一种无奈，那么未成年人的无聊与荒谬则让我们看不到希望，而希望正是孩子的未来。

It does not matter if you are late or early, if you are here or there, if you said it or didn't say it, if you are clever or if you were stupid. If you were having a bad hair day or a no hair day or if your boss looks at you cockeyed or your boyfriend or girlfriend looks at you cockeyed, if you are cockeyed. If you don't get that promotion or prize or house or if you do – it doesn't matter.

你是迟到还是太早，这没有关系；你在此处还是别处；说过什么还是没有说过；你聪明还是愚昧；那天是顺利还是倒霉；或是你的上司愚蠢地瞟了你一眼，还是你的男友或女友荒谬地斜了你一眼，更或者是你自己很傻；你没有得到晋升、没有奖励、没有住房还是全部都拥有，所有的一切都不重要。

The answer is clearly no, because CO2 trading is only bureaucratic air quality control, it is a measure to decarburize the industry, it is a brake to economic growth, it is distortion of free competition and it is absurd with respect to global energy consumption.

答案显然是不。因为二氧化碳贸易只是官僚主义的空气质量控制，是工业脱碳的措施，是经济增长的阻碍，扭曲了自由竞争机制并且这与全球能源消费相关真是太荒谬了。

But I'll never forget how sanguine Draper was — and how in the end, his view proved to have merit even though it sounded so absurd at the time.

但是，我将永远难以忘记Tim Draper的乐观，最终，他的观点被证明是有价值的，尽管在当地听来是如此荒谬。

A man cannot tell whether Apelles, or Albert Durer, were the more trifler; whereof the one, would make a personage by geometrical proportions; the other, by taking the best parts out of divers faces, to make one excellent.

没有人能说阿佩勒斯和阿尔伯特两人谁更荒谬，他们一人用几何学的比例画人像，另一人将若干面容的优点抽出，集合在一起来画出一张精美绝伦的脸。

A close scrutiny of these arguments would reveal how fallacious it is .

对这些争论的详细的研究结实出它是多么的荒谬。

Frequently their works represent video-documentation of some absurd and hilarious actions, performed by the artists as improvisations based on pre-prepared roles.

通常，他们会用视频记录一些荒谬和欢闹的行为，由艺术家根据预先的准备而即兴表演。

The common currency managed to bounce back after taking an absolute bath in early NY.

特里谢认为退出的想法是荒谬可笑的。欧元在纽约早盘暴跌后成功反弹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。