荒芜的

Perhaps this kind of a nostalgic for you, too barren, but for me it is grand, because you, you are here.

也许这样的一场眷恋对你来说太过荒芜，但是对我来说却是盛大的，因为你，你在这里。

The people were probably governed by the customary Semitic law of the desert.

人们很可能是受荒芜时代的犹太人习惯法的约束。

Post found a fox upon certain wild, uninhabited, unpossessed wasteland.

Post 在某一块荒芜人烟的、没有领主的荒地里发现了一只狐狸。

Out on the roads the pilgrims sank down and fell over and died and the bleak and shrouded earth went trundling past the sun and returned again as trackless and as unremarked as the path of any nameless sisterworld in the ancient dark beyond.

道路上，流浪者沉下、跌倒、死去、荒芜、皱缩的地球颤抖着环绕太阳，再一日日复出，与远古那不知名的姐妹世界一样，没有履痕，没有标记。

They live a wandering life which has entitled them with "urban-life intruders", However, There is no escaping the destiny of this unsettledness so that their spiritual home is reduced to wasteland making them thoroughly wander about without homes where they used to live emotionally.

他们漂泊流离的生活状态，正是当代人普遍难以摆脱的宿命：精神家园已经荒芜，人人都已无家可归。

For summer being done, all things stand upon them with a weather-beaten face.

夏天过去了，面临的是风雨凄凉的一片荒芜。

For summer being done, all things stand up on them with a weather-beaten face

夏天过去了，面临的是风雨凄凉的一片荒芜。

But living in the Midwestern US during winter reduces my beautiful garden to a frozen, snow-covered, barren landscape.

但是住在美国中西部这个地方，只要到了冬天，美丽的花园就会变成被冰雪覆盖的荒芜景色。

Most of the dead buildings on the barren calls, which is a degeneration of power, which can make the dead settlements surrounding land become decomposed, grassless.

绝大多数亡灵建筑物必须在荒芜上召唤，这是一股堕落的力量，可以使亡灵定居点周围的土地变得腐烂、寸草不生。

While those who otherwise would have lacked sufficient capital to enter farming benefited from cheap land, disposal policies also helped prevent the subdivision of land into unprofitably small units, a persistent problem in many older societies.

那些原本没有足够资金的人，得益于廉价土地和置地政策，开始投入农业生产。避免了小块土地变为荒芜这一很多其他国家都面临的问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。