荒芜

We meet crippled or freakish outcasts who are forced to survive in a harsh medieval world.

我们见到了残废的或怪异的流浪者，他们被迫残喘在一个荒芜原始的世界里。

They got smart and got the hell out of this godforsaken spot.

他们变聪明了撤离了这片荒芜凄凉的地方

During the time of practice,the author found that many places of the grassplot are overgrown with underbrush which may because of the history reasons or because of the bad administration,it ofcourse may cause the dissatisfaction of the customers.

在实习中，笔者看到伴海山庄的有些草地已经荒芜，这可能是由于前期开发遗留的原因，也可能是由于管理不善的原因，但是这肯定会给业主造成不满，由此就给物业收费带来了难度。

When I am angry I listen to Cannibal Corpse or Strapping Young Lad, When I am happy I listen to Finntroll or Die Apokalyptischen Reiter… and when I want to be alone for a while to reflect, I listen to Katatonia or, since I've discovered them recently, to Gris.

这充满细腻和敏感的Gris或许想探讨的就是人类的苦楚与阴暗面，抑或是那些内心的荒芜与自省的缺失。此刻，无关乎心灵的迷失与救赎，他们想捅破的正是被我们保护得很好的伪装面。

They want to find a derelict old boat and send it out to a deserted, waterless island to harvest guano, which can then be sold as fertilizer to sugar planters in Australia, and they want Jim to command the boat.

他们希望找到一个废弃的旧渔船，并传送到一个荒芜的，无水岛屿收获鸟粪，然后可以出售的化肥糖种植在澳大利亚，他们希望吉姆指挥船。

He was born in the hardscrabble South. His father was a drunk who killed his own brother in a gunfight.

他生于贫瘠荒芜的美国南部，父亲是一名酒鬼，在一次枪械格斗中击毙了兄长。

Up here the country was quite barren and the hills were rocky and hard-baked clay furrowed by the rain.

在这儿一带，土地相当荒芜，满山顽石，烤硬的泥土被雨水冲出道道沟壑。

Maire also was desert, but it was larger, and so a better hiding-place.

玛雅岛也是一片荒芜，但面积较大，更好躲藏。

Monday, April 23, 2007kitchen motors family album is finally playing in my ipod, in a nut shell, KM family album is:A compilation featuring brand new songs by 20 Icelandic artists involved with Kitchen Motors in one way or the other. Most of the tracks were made especially for this album.

2001年一月号的the wire杂志上有一片介绍sigur ros和冰岛新音乐的文章，文字写的很美，读的时候不停的神游在 Noi里冰岛荒芜又神奇的黑土地上，离开新西兰的时候记得把它扫描了下来，现在读来一样神情荡漾。

Without you, my life is in ruins.

没有你，我的人生一片荒芜。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。