荒芜

I've tried to smoke it out of that deathly 6labyrinth where it lives.

我一直试图查出它在那片荒芜迷乱之地的栖息处。

Did I come to Australia to go in a rural, decrepit area?

我是一个来自有美丽街道与美丽建筑的热那亚城市的女孩，我来澳洲难道是到农村或荒芜之所？

This was one of the places that Sir Geoffrey had cut during the war for trench timber. The whole knoll, which rose softly on the right of the riding, was denude d and strangely forlorn.

这是大战中佐费来男爵伐木以供战壕之用的一个地方，在马路的右边渐次隆起的圆丘，一片光溜溜，怪荒芜的。

To be honest, I also somewhat be scared of the white clouds in daylight when I was alone in the wild field of the countryside. To head up to see the clouds is not so good a enjoyment as the essays descried.

说实话，其实我也怕白天的云，尤其是一个人在乡下荒芜的田野上的时候，抬头看云其实并不是像散文中所描述的乐事。

I am the mistress of loneliness, my court is deserted but I do not care.

我是孤独的情人，我的庭院一片荒芜但我不在意。

I will not leave you desolate; I will come to you.

我不会离开你荒芜；我会来你。

And their land become dark and desolate.

而他们的土地也慢慢荒芜。

During these mentally desolated years, my parents were going through some serious financial crisis or rather catastrophe.

在这些精神荒芜多年，我的父母都经历一些严重的金融危机或者灾难。

After the war,the villagers hope to return to their desolated homes.

战后，村民们期望能够回到他们荒芜的家园里。

Who is wondering,in the desolating desert.

啊，是谁在彷徨着，在荒芜人烟的沙漠。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。