荒芜

Just like those americans who exploered the west land of the United States, those riskers who braved desolation and created everything desired should be admired with respect.

也正如那些去开发美国西部的美国人一样，他们是冒险家，勇敢地面对荒芜，并在那创造了一切他们渴望的东西。

A land of h eavy forests （311 million h ectares） and barren deserts, of h ig h -peaked mountains （McKinley rises to 6,300 meters） and deep canyons, America also en j oys bountiful rivers and lakes.

除许多森林（达3、11亿公顷）、荒芜的沙漠、多高峰的山脉（麦金莱山海拔6300米）和深深的峡谷以外，美国还有很多河流和湖泊。

It was the first of several orbiters that are surveying the cold, barren landscape, looking especially for signs of water, and relaying signals from the two robotic rovers crawling over the terrain .

火星全球探测器9年之前到达了这颗红色的星球，这是第一次通过几颗卫星，转播两辆地面探测器信号，探测它冰冷的，荒芜的表面，特别是寻找水的痕迹。

Squinting out over the desolate, wind-swept landscape, my daughter nodded and said grimly,"This is where my oxen always die."

眯起眼睛，向那被风刮过的荒芜的地势望去，我的女儿点点头，严肃地说&这就是我的牛常常死去的地方&

"Myth" Dream familiar faces I am waiting for you is the tenderness Even tears drowned world I will not let go, and every minute lonely bear Because I has promised I know you moved between Love to awake Jesus Christ vicissitudes only love is forever the myth Told not always the same segments of love If repeated how much pain entangled night Qia扎 Hold your hands and let me never-never Chen Shang-frozen love Cradle can really melt phase Swaying in the wind on the furnace fire Immortal also endless Waiting for spring to bloom come spring I laugh mercilessly years Chijue Heart of the World such as steel barren Miss him forever to arrive together Beihuan negative, only love is forever the myth Nobody forgotten ancient, ancient oath Your tears filled fly into the Nabi Love is the wind under the wings accompanied comfortable flying two heart You are beautiful my heart only a myth

这首歌不错的，谁能翻译成英文？《神话》梦中的人熟悉的脸孔你是我守候的温柔就算泪水淹没天地我不会放手，每一刻孤独的承受只因我曾许下承诺你我之间熟悉的感动爱就要苏醒万世沧桑唯有爱是永远的神话潮起潮落始终不悔真爱的相约几番若痛的纠缠多少黑夜掐扎紧握双手让我和你再也不离分枕上雪冰封的爱恋真心相摇篮才能融解风中摇曳炉上的火不灭亦不休等待花开春去春又来无情岁月笑我痴狂心如钢铁任世界荒芜思念永相随悲欢负月唯有爱是永远的神话谁都没有遗忘古老，古老的誓言你的泪水化为漫天飞舞的彩蝶爱是翼下之风两心相随自在飞你就是我心中唯一美丽的神话

Setting sun shines, In the vast desert where, in the monastery is surrounded by the desolation, I see a ray of Grass, in the quiet fragrance, I yearned, Zoulehenjiu can it remains the same, so far away from me, so far away and ruthlessly and coldly, hiding the setting sun, the end of the heaven and earth to me nod, although it is clearly aware that I take do not go, Forever I have is just lonely, and their own, but also There have been stretched, and figure, oh, I should not be forgotten, and thankful seemingly happy, footprints.

残阳斜照，在无边的荒芜里，在极目的苍凉中，我看到一缕芳草，在静静地飘香，我向往着，走了很久，可它依旧，离我那么远，那么远，无情地而冷漠地，躲在斜阳之外，在天与地的尽头，向我颔首，虽然，它明明知道，我带不去，地久天长，我有的，只是落寞的，自己，还有，被拉长的，身影，哦，我不该遗忘，那串看似快乐的，脚印。

Then the monkey could make a living by the tree, and the tiger could manage the mountain to prosperity.

猴子可以靠着果树活下来，老虎可以让大山不至于荒芜。

One autumn day there fluttered on to the Cathedral roof a slender, sweet-voiced bird that had wandered away from the bare fields and thinning hedgerows in search of a winter roosting-place.

秋日的一天，教堂吹来了一只娇小，声音甜美的小鸟，她从荒芜的原野来，只是想在寒冷的冬天在这灌木丛里找到一处避风的地方落脚。

No other railway in the world reaches such altitudes; the carriages of the "sky train," with a total capcaity of 900 passagers, are sealed and pressurized like the fuselage of an airplane.

阳光透过云彩照射下来，在草原上涂上明与暗。视野很开阔，对比很强烈，荒芜的自然景色恰到好处的烘托出，火车这个现代化科技的代表。

Just the horrible nothingness— half the time in the forest, half the time in the empty fern sea where the white house no longer existed.

只有无边无际的荒芜——一半的时间是身在森林，一半时间身处那白色房子不复存在只剩一片空荡荡的蕨海。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。