荒漠

Despite its often uninviting terrain and hostile inhabitants, the Barrens receive a good deal of interest from the Alliance and Horde alike, as well as races native to Kalimdor.

尽管荒漠之地具有令人讨厌的地形和不友善的居民，它还是受到了联盟和部落以及卡利姆多本地种族们的亲睐。

And then the effect of precipitation to water and heat character of soil is analyzed. The results indicate that the level which precipitation effect water and heat character of soil is different under different precipitation intensity. The affect degree of precipitation to surface physical variate is similar in winter and in summer, but the time that soil return to normal state is different, which in winter is longer than in summer.

其次分析了降水对荒漠土壤水热性质的影响，结果表明：不同大小的降水强度对地表物理量的影响不同；冬季和夏季相比，降水对地表物理量的影响差不多，但冬季的土壤状态的恢复时间要长得多；土壤湿度和反照率的驰豫期与降水都有很好的相关。

In the wasteland on the way to the Red Queen...

在荒漠中向红色女皇前进。。。

When he arrived at the wilderness, he assembled all his people and advised them -- This is called the 'Waterless Desert' and I have heard that it is haunted by demons and ghosts.

当他行至荒漠的时候，他聚集其所有的人，告诫他们说：这里被称作'极旱之地'，我听说这里常有恶魔幽灵出现。

They came to a wilderness called the 'Waterless Desert', which the local people said was haunted by demons.

他们来到了一片被称为"极旱之地"的荒漠，据当地人传说这里经常有恶魔出没。

He assembled all his people and advised them -- This is called the 'Waterless Desert' and I have heard that it is haunted by demons and ghosts.

原： 当他行至荒漠的时候，他聚集其所有的人，告诫他们说：这里被称作'极旱之地'，我听说这里常有恶魔幽灵出现。

Today wilderness is an area which the outer space and the human knowledge had not achieved.

今天的荒漠就是太空和人类知识没有达到的疆域。

But if you not, regardless of this world has how well, he is my eye is also only a wildness.

但是如果你不在了，这个世界无论多么美好，在我眼里不过是一片荒漠。

Without a friend,the world is a wildness

没有朋友，世界就等于一片荒漠

In dry area or sandy dryland, for the reason of scarce rainfall, windiness and lack of labor power and material resources, the low survivor ratio of afforestation were common.

在干旱或荒漠地区造林，降雨稀少，风多且风大，加之人力、物力的贫乏等原因，导致造林成活率低。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。