荒唐

You must born to be a person with genius.

鸟不是人，怎会了解人的荒唐。

When you meet the wrong one at the wrong time, you are doomed to be ridiculous.

错的时间，遇见错的人，是一段荒唐。

The real Chinaman may be vulgar, but there is no aggressiveness, no blatancy in his vulgarity.

真正的中国人也许粗俗，但他绝不野蛮；真正的中国人也许丑陋，但他绝不令人可憎；真正的中国人也许庸俗，但他绝不挑衅不喧闹；真正的中国人也许愚笨，但他绝不荒唐；真正的中国人也许狡诈，但他绝不狠毒。

There will be something that will take the place of rock and roll, bobby socks, and hot rods, something that will seem ludicrous to those who will have recently grown out of their teens into adulthood, and alarming to the parents who have to put up with it.

那时又会有些新东西来代替摇摆舞、波比短袜和减重高速跑车，使刚刚从青少年变成大人的人觉得这些新东西荒唐可笑，而不得不忍受这些东西的父母又把它们当作洪水猛兽。

When I was young and intemperate, I used to daydream about raiding Oxford's Bodleian Library in order to return to Ireland ancient Irish manuscripts looted by English officials 350 years ago.

当我年轻并荒唐的时候，我经常白日做梦突击到牛津伯德雷恩图书馆以恢复350年英国官员抢劫古老的爱尔兰爱尔兰的手稿。

Now, I know that sounds bollocks, but it's not.

我知道这听上去很荒唐，但实际上是真的

20 Then, of course, we take our bourgeois sense of

当然，我们步入了荒唐的极端。。。

Envisaging a first-round score of 15% to 20% for Le Pen wouldn't be totally absurd, says Brice Teinturier, of TNS-Sofres.

索福莱斯民意调查所的特因特尔说：第一轮勒庞先生会得到15%到20%的选票的猜测并不是十分荒唐。

It was an absurd arrangement, and bound to lead to catastrophe.

这是一种荒唐的安排，注定会导致灾难。

Among the sayings and discourses imputed to Him by His biographers, I find many passages of fine imagination, correct morality, and of the most lovely benevolence; and others, again, of so much ignorance, so much absurdity, so much untruth, charlatanism and imposture, as to pronounce it impossible that such contradictions should have proceeded from the same Being.

在其传记作者所归于他的言论和布道中，我发现了充满美好想象、正确的道德和最可爱的仁慈的许多段落，但是我同样发现了那么多的无知，那么多的荒唐，那么多的虚假、蒙骗和欺诈，就象是宣布如此多的互相矛盾不可能来自于同一个人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了