荒唐

They have had to mark papers in anumber of secondary school students use the teacher absurd,but also that they have amoral obligation concerns the preparation of grammar citizens.

他们中有不得不批改中学学生试卷中一些荒唐用法的老师，也有认为自己有道德义务编写语法书的忧虑的公民。

They are no longer feared as dangerous or subversive but anachronistic and slightly ridiculous.

他们不再被人们警惕为危险或破坏分子，而是一个时代观念混乱、稍显荒唐的群体。

Consider, for example, Annabella's thoughts as she walks the snow-covered grounds of a country estate, weighing the greater influence that will come to her through marriage to Byron: A layer of white brought out the irregularities in the ground, in the gravel and grass — a thin crust like toast, she thought to herself absurdly, as she stepped upon it.

Annabella走过拜伦在乡间的田产，雪花覆盖在土地上，想着自己与拜伦的婚姻将给自己带来的影响，作者写到，一层白色勾勒出地面崎岖不平的地方，沟渠或者草地，像是烤面包的一层脆皮，她踏上去觉得有些荒唐。

It was their delight, their folly, their anodyne, their intellectual stimulant

这是他们的人生乐趣，他们的一时荒唐，他们的止痛药，他们的脑力刺激剂。

The assistant director felt it was absurd. He told SH...

那位副导演觉得荒唐，对宋承宪说，你就看你的剧本吧。。

R the hazard of laughing at the absurd landlord who has a sword in his hand.

院子里正在鼓掌的牧人无法承受嘲笑那个手里有剑的荒唐地主的代价。

I do think, Augustine, you are so irreverent !

奥古斯丁，我觉得你的话实在是太荒唐了！

But the jest in the human association with these buckish and Bacchic loose to mixing styles, we are indistinct saw neutral of even if film " overrun " but those who communicate is those sexes that are a foundation with love, perhaps be fundamental love with the gender, a variety of patting the result that drag, it is at least in a few kisses, exuding tenderness and love through eyes saw true love in a few dialogs, saw that situation of the intention.

但是在这些浮华喧闹的派对和荒唐的人际交往中的笑话，我们隐隐约约看到了即便影片中性的"泛滥成灾"但是传达的是那些以爱为基础的性，或者以性为基础的爱，种种拍拖的结果，至少在一些吻中，含情脉脉一些对话中看到了真爱，看到了专心的那份情。

Respecting is in the fraud action in the rank, june 2000 center of information of portion China internet network (the cogged phenomenon that the outstanding Chinese website that CNNIC) place undertakes judges pitch on is more outstanding, appear a little absurd even, pose a lot of criticism and doubt, become Bacchic temporarily heat news, CNNIC must stop the selection activity of Chinese website accordingly later.

说到在排名中的舞弊行为，2000年6月份中国互联网络信息中心所进行的优秀中文网站评选中的作弊现象更为突出，甚至显得有些荒唐，引起很多批评和质疑，成为喧闹一时的热点新闻，后来CNNIC因此不得不终止了中文网站的评选活动。

The blood and baseness of our natures would conduct us to most preposterous conclusions.

那么我们天性中的冲动和下贱的念头就会引使我们得到最荒唐的结局。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了