荒凉的

Before them fire sends destruction, and after them flame is burning: the land is like the garden of Eden before them, and after them an unpeopled waste; truly, nothing has been kept safe from them.

2：3 它们前面如火烧灭、后面如火焰烧尽，未到以前、地如伊甸园，过去以后、成了荒凉的旷野，没有一样能躲避它们的。

A CommenceAujourd'hui, shot in a bleak, red-brick town also near Valenciennes.

萌芽》以瓦朗西昂周围暗淡的煤矿为背景，而《稚子骄阳》是在瓦朗西昂附近一个荒凉的，红砖小镇取景。

Vespers were just over, and for a second or two Madame stood in the church porch.

可是围墙依然望不到头；在这条荒凉的小径上，她们每走到一个拐弯处，展现在她们眼前的依然是那堵灰色石墙。

I was born under the Blue Ridge, and under that side which is blue in the evening light, in a wild land of game and forest and rushing waters.

电子书简介：我出生在蓝岭，并根据该一方是在晚上淡蓝色，在游戏和森林和潺潺的水荒凉的土地。

For much of his life Sir Wilfred roamed the most distant, desolate and inaccessible parts of the world particularly in east Africa and the Middle East.

威福瑞塞西格一生中到过世界上许多人们难以想象的，荒凉的地方，特别是非洲东部地区和中东地区。

On the barren plain of Zama, there stood the invincible armies of the barbarian Hannibal.

在荒凉的扎玛平原上有一支攻无不克的军团，指挥者是野蛮人汉尼巴尔。

After staying 4 days in the brumal countryside, though the view is great, loneliness almost drew me crazy.

在荒凉的郊外呆了4天后，虽然景色是如此的美，但寂寞感逼得我接近疯狂。

You tokens diminute and lorn--not now the flush of May, or July

你们，弱小、荒凉的象征，（如今已没有五月的葱茏，或七月

Monsterlike cranes reign over an inhospitable harbour as prehistorical reptiles.

怪物似的起重机统治着一个荒凉的海港，这里满眼都是触目惊心的红色，天上飞翔着一些史前动物，海中一片死寂。

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine.

它把自己钉在最尖最长的刺上，然后在荒凉的枝条间歌唱。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。