荒凉的

The whistle of the locomotive, more powerful than Amphion's lyre, was about to bid them rise from American soil.

它穿过荒凉的原野，把很多当时还不存在的城市联结起来。

Nonetheless, it almost disappeared from the trade. Ten years ago, my hands shook with excitement when I found two young plants of it in a West Country cold frame in the middle of nowhere.

尽管如此，这个品种基本已从市场中消失了。10年前，当我在英国西南部一个荒凉的阳畦中找到两株紫斑幼苗时，我的手都激动得颤抖了起来。

Thenardier noted the enormous size of the cudgel and the solitude of the spot.

德纳第望着那根粗壮无比的棍棒和那一片荒凉的地方。

Making this one of the harshest deserts of all.

使得这里成为一片最荒凉的沙漠

Burning man festival is yearly gathering of about 50,000 people, many from the San Francisco Bay Area, celebrating life, passion and art during one week in a desolated desert in Nevada.

燃烧人节是每年收集约 50，000人，许多来自旧金山湾区，庆祝生命，激情和艺术在一个星期在一个荒凉的沙漠在内华达州。

Burning man festival is yearly gathering of about 50,000 people, many from the San Francisco Bay Area, celebrating life, passion and art during one week in a desolated desert in Nevada.

燃烧人节是每年收集约5万人，许多是来自旧金山湾区，庆祝生命，激情和艺术，在一个星期在荒凉的沙漠在内华达州。

There is Ya-long Bay Central Square, Butterfly Park, Sea Shell Museum, Tennis Club, Golf Course, Beach Spa etc.

以前它是一个不为人知、荒凉的黎家村落。

For the land will be abandoned by them and will enjoy its Sabbaths while it is desolate without them.

26：43 他们离弃这地，当他们不在而地荒凉的时候，地就要享受安息。

They're the largest and most demanding wildernesses of all.

是最大、最荒凉的无人区

On that bleak hill top the earth was hard with a black frost, and the air made me shiver through every limb.

在那荒凉的山顶上，土地由于结了一层黑冰而冻得坚硬，冷空气使我四肢发抖。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。