荒凉的

And I have made his mountains a wilderness, and given his inheritance to the dragons of the desert.

我曾使他的山荒凉，使他的产业变为豺狼所住的旷野。

All the fibres of his heart were bound up with Jerusalem; he was now himself crushed and desolate.

所有的纤维，他的心是相连的耶路撒冷；他现在自己粉碎和荒凉。

For the strong city shall be desolate, the beautiful city shall be forsaken, and shall be left as a wilderness : there the calf shall feed, and there shall he lie down, and shall consume its branches.

的确，设防的城市已荒凉，成了被撇下和放弃的住宅，有如荒野：牛犊在那里牧放，在那里偃卧，吃尽了那里的枝叶。

But the cattlemen believed they had proved that cattle could be walked long distances to the railroad.

在这首次迁牛中，面临着许多问题：农村很荒凉；草地和水有时很难找到；有些地方的农场主将他们的农场用栅栏围起，阻碍了前进的道路；许多牛一路上会走丢。

The traveler stood there recalling the desolation that once was; a beautiful oak forest stood there nowall because someone cared.

旅行者站在那里，回忆着它以前的荒凉；一片美丽的橡树林现在之所以耸立在那里，都是因为某个人的关心啊。

But Esau I hated, and I made his mountains a desolation, and gave his inheritance to the jackals of the wilderness.

1：3 恶以扫，使他的山岭荒凉，把他的地业交给旷野的野狗。

But I have hated Esau, and I have made his mountains a desolation and appointed his inheritance for the jackals of the wilderness.

玛1：3 恶以扫、使他的山岭荒凉、把他的地业交给旷野的野狗。

But between the fields of ripening paw paw and the luxuriant hedges of bougainvillea and hibiscus you also see many empty houses, shuttered and forlorn, slowly mouldering in the tropical heat.

但是在成熟的paw paw树、浓密的九重葛树篱与木槿重重交错间，依然可窥见许多空荡荡的房子，窗板关著、孤寂荒凉，然后在热带暑气中逐渐崩塌。

After being released as a champion gladiator, Nacho Cheese wandered the Barrens of Ashenvale in seek of something special.

作为一名一流的武士被释放之后，Nacho Cheese 徘徊在白杨谷的荒凉之地，试图发现些什么特别的东西。

Burning man festival is yearly gathering of about 50,000 people, many from the San Francisco Bay Area, celebrating life, passion and art during one week in a desolated desert in Nevada.

燃烧人节是约50，000人，来自旧金山湾区的许多庆祝生命，每年聚会，激情和艺术的一个星期中，在内华达州的荒凉沙漠。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。