荒凉的

Jebel Afra is one of the remotest areas in Sahara...

阿夫特拉山区是撒哈拉沙漠最荒凉的地区

Meanwhile, the Land of Israel slumbered on and lay waste.

在以色列被流放期间，这块土地被抛弃了，成为荒凉的废墟。

Some visitors have stated that the area is like a moonscape.

一些游客说，该地区就像一个荒凉的。

E.g. It's pretty nearly impossible to find a shelter in such isolation.

在这样荒凉的地方找到栖身之处几乎不可能。

Sometimes Ber a wandered to the sea-shore and looked across the desolate waste of water.

偶尔伯莎去海岸上闲逛，眺望荒凉的水域。

Far away I would flee; I would stay in the desert. Selah

看，我必要逃往远处，在荒凉的地方暂住

Yet there is something beguiling about the bleakness of this place that you miss if you bop across the country by air, from warthog to lion, from sand spout to watering hole.

然而，如果你坐飞机穿过这个国家的话，你就会错过这种荒凉的美景：从疣猪到狮子、从沙流到水潭。

Not the swart Pariah in some Indian grove

像一朵花在荒凉的沙漠裏

Laze on a deserted beach or cast your line in the shallow waters for a giant trevally.

在荒凉的海滩上悠然休憩，或是到浅水中挥杆钓大鱼。

She is like a voyeur, like to pass their own desolate and lonely time.

她像一个偷窥狂一样打发自己寂寞荒凉的时光。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。