荒凉的

There was therefore probably something in the conviction of his friends that he had gone up simply for pleasure: to ride the wind-patterns, enjoy the desert landscape, rejoice in his own adventure, and come down again.

因此可能和他的朋友们所深信的那样，他一直只是为了高兴而飞：驾驶得像风一样，享受着着荒凉的景观，沉醉于一个人的冒险，再回到地面。

A deserted back courtyard, with one of those diaphanous staircase turrets, such as were erected in the fifteenth century, one of which is still to be seen in the Rue des Bourdonnais.

还有一个荒凉的后院，楼梯上有着十五世纪常建的、如今在布尔多内街还可看到的那种半透明的角楼。小女儿小女儿小女儿。

In the works, those oblique industrial pipes, collapsed factory and dilapidated workshops have become a desolate history embossment.

那些倾斜的工业管道、破败的厂房角落、荒凉的车间已经成为历史的浮雕。

The lifeless color and shadow that enshroud Leon underscores his desolate environment, and helps us understand his desperation and need for love and human contact.

阴暗冷峻的色彩和总是遮蔽着雷昂的阴影，荒凉的环境，使得我们理解他的绝望，为什么如此渴望爱和与他人的接触。

But the Friz doesn't like to tell when she can show....That's how the class ends up on a wild rock hunt in the Wild West, trying to solve a mineral mystery!

但是，弗瑞斯夫人解决问题的方法很特别，她希望她的学生能够亲身去体验，亲眼去看看，而不是只听她说……所以，最终弗瑞斯夫人的全班学生都出现在荒凉的西部，开始采集各类岩石，来解开这个石块之谜！

Those fleeing the Tigers face internment in bleak conditions and often a desperate search for family members.

那些自猛虎组织逃离出来的难民，被拘留在荒凉的环境下，并总是急切的寻找他们的家人。

Despite its difficulties, by 1935 the Kummersdorf group had successfully fired two liquid-fuel rockets, christened Max and Moritz (the German cartoon equivalents of the Katzenjammer Kids), and had outgrown the Kummersdorf facilities, moved on to a new range at desolate, marshy Peenemünde, on the Baltic Coast.

尽管困难。在1935年库默斯斯多夫小组成功的发射两架液体燃料火箭，命名为马克思和莫里茨（德国卡通里搞怪孩子的等价称呼），超过了库默斯斯多夫的设施能力，他们迁移到荒凉的沼泽佩内明德，在波罗的海海岸。

The scorched moonscape of Atacama stretches for hundreds of miles on both sides of the Pan-American highway, undisturbed by any sign of human activity.

烧焦的阿塔卡马荒凉的延伸双方的泛美洲高速公路，由人类活动的任何迹象不受干扰数百英里。

The decades of mining left the once-lush interior a bleak moonscape of strange, grey coral spikes - all that is left once the phosphate-rich top soil is scooped out of the ground - but Nauruans did not care.

数十年的开采使得一度苍翠的内陆转而犹如荒凉的月球表面般怪异，灰色的珊瑚长而锐利–一旦蕴藏丰富磷肥的表土由地面上被铲走，剩下就是这些了–而诺鲁人却一点也不在意。

Between la Courtille and Saint-Laurent, your eye had already noticed, on the summit of an eminence crouching amid desert plains, a sort of edifice which resembled from a distance a ruined colonnade, mounted upon a basement with its foundation laid bare.

在库尔蒂伊和圣洛朗之间，您的眼睛早已注意到，在荒凉的平原上有一个土丘，顶上有座类似建筑物的东西，远远望去，好像一座倾颓的柱廊，站立在墙根裸露的屋基上面。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。