荒凉的

Together they roamed the desert pastures, the golden-haired child often stooping low, sharing with the great lame wolf whispered secrets of nature's wonders.

他们一起在荒凉的牧场上漫游，金发孩子常常俯下身来，轻声细语地与庞大的瘸腿大灰狼分享大自然的秘密奇观。

That probably is the most bare and inhospitable island I've ever seen.

那可能是我见过的最荒凉的，最不宜居住的岛屿了。

Watson is a red desert moonscape on the Nullarbor Plain at the eastern end of the world ' s longest stretch of straight rail track, 478km (297 miles).

沃森火车站是纳勒博平原上一个荒凉的红色沙漠景点，位于世界上最长的直线铁路(478km 或297英里)东线的末端。

There is many a Patmos still in the world, whose brightest remembrances are those of God's presence and upholding grace and love in solitude and sadness.

今天在地上仍有许多荒凉的拔摩海岛，那里有主的爱和恩典，有主的同在，可以消灭孤单和忧愁。读者，你愿不愿意去呢？

There is many a Patmos still in the world, whose brightest remembrances are those of God's pressence and upholding grace and love in solitude and sadness.

今天在地上仍有许多荒凉的拨摩海岛，那里有主的爱和恩典，有主的同在，可以消灭孤单和忧愁。读者，你愿不愿意去呢？

Instead of being the warm center of the world, the Middle West now seemed like the ragged edge of the universe.

中西部不再是世界温暖的中心，而倒象是宇宙的荒凉的边缘。

Instead of being the warm centre of the world, the Middle West now seemed like the ragged edge of the universe—so I decided to go East and learn the bond business.

中西部不再是世界温暖的中心，而倒像是宇宙的荒凉的边缘——于是我决定到东部去学债券生意。

Photo of the Day September 24, 2008 Chiru Expedition, Chang Tang, Tibet, 2002 Photograph by Galen Rowell An expedition member hauls a custom-built ricksha laden with supplies across the desolate Chang Tang alpine steppe in northern Tibet.

意译：藏羚羊远征，昌唐，西藏，中国，2002年探险队成员运送定制的人力车满载用品跨越荒凉的昌唐高山大草原在西藏北部。A组的精英登山家一起见证出生在偏远产犊理由以羚羊，或藏羚羊。

The most popular terrains for mountain biking are rocky roads, gravel road and inhospitable tracks.

最流行的地形适合骑山地自行车的岩石路，碎石路，荒凉的轨道。

Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path

现在是走出幽暗荒凉的种族隔离深谷，踏上种族平等的阳关大道的时候。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。