荒凉地

Nor could I pass unnoticed the suggestion of the bleak shores of Lapland, Siberia, Spitzbergen, Nova Zembla, Iceland, Greenland, with 'the vast sweep of the Arctic Zone, and those forlorn regions of dreary space — that reservoir of frost and snow, where firm fields of ice, the accumulation of centuries of winters, glazed in Alpine heights above heights, surround the pole, and concentre the multiplied rigours of extreme cold '.

还有些地方我也不能看都不看，一翻而过，那就是书中提到的拉普兰、西伯利亚、斯匹次卑尔根群岛、新地岛、冰岛和格陵兰荒凉的海岸。广袤无垠的北极地带和那些阴凄凄的不毛之地，宛若冰雪的储存库。

In 2130, as World War III, appeared in various parts of Japan known as the "BS," the great polluted areas, I do not know since when, in that desolate land inhabitants appeared, although the They were city people as a "useless person", but the ability of them have a specific person, fire, wind, gravity, it is these people who have a fear of supernatural forces known as - NEEDLESS!

2130年，因为第三次世界大战，日本各地出现了被称为&BS（Black Spot，黑域）&的巨大污染区域，不知从什么时候起，在那荒凉的陆地上出现了住民，虽然他们被城里的人当做是&无用者&，但是他们当中有着具有特异能力的人，火、风、重力，人们把这些具有超自然力量的人敬畏地称为--NEEDLESS！

It lay thickly drifted on the crooked crosses and headstones, on the spears of the little gate, on the barren thorns.

雪厚厚地飘落在那些歪歪扭扭的十字架和墓碑上，飘落在那小小墓门的尖栅栏上，飘落在荒凉的荆棘上。

I was so distinctly made aware of the presence of something kindred to me, even in scenes which we are accustomed to call wild and dreary, and also that the nearest of blood to me and humanest was not a person nor a villager, that I thought no place could ever be strange to me again.

我明显地感到这里存在着我的同类，虽然我是在一般所谓凄惨荒凉的处境中，然则那最接近于我的血统，并最富于人性的却并不是一个人或一个村民，从今后再也不会有什么地方会使我觉得陌生的了。

I am willing that it is the ruins, on high and steep mountain and rock, this ruin mourned in silence does not make me dejected Only my spouse It is the blue and green blue and green Chinese ivy, along my bleak and desolate volume, climb up by holding on to and rise on intimate terms with each otherly.

我愿意是废墟，在峻峭的山岩上，这静默的毁灭并不使我懊丧……只要我的爱人是青青的常春藤，沿着我荒凉的额，亲密地攀援上升。

But Esau I hated, and I made his mountains a desolation, and gave his inheritance to the jackals of the wilderness.

1：3 恶以扫，使他的山岭荒凉，把他的地业交给旷野的野狗。

But I have hated Esau, and I have made his mountains a desolation and appointed his inheritance for the jackals of the wilderness.

玛1：3 恶以扫、使他的山岭荒凉、把他的地业交给旷野的野狗。

After being released as a champion gladiator, Nacho Cheese wandered the Barrens of Ashenvale in seek of something special.

作为一名一流的武士被释放之后，Nacho Cheese 徘徊在白杨谷的荒凉之地，试图发现些什么特别的东西。

On the shingle, ringed plovers, looking too sweet to live in the real world, surveyed their bleak domain two by two, a forbidding place where, astonishingly, they will nest.

在沙滩上，可爱得好像不该生活在现实生活中的开始成双成对地巡视着它们荒凉的领地，令人惊讶的是，它们将在这样险恶的地方安家。

On the shingle, ringed plovers, looking too sweet to live in the real world, surveyed their bleak domain two by two, a forbidding place where, astonishingly, they will nest.

在沙滩上，可爱得好像不该生活在现实生活中的剑鸻开始成双成对地巡视着它们荒凉的领地。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。