荒凉

After her attentive survey of the wild slopes and hollow ravines a gesture of impatience escaped Eustacia.

游苔沙把荒凉的高坡和低狭的空谷都聚精会神地观察了一番之后，一种不耐烦的神态不知不觉地流露出来。

One of the wildest and most inaccessible parts of the United States is the Everglade s where wildlife is abundant and largely protected.

Everglades是美国境内最为荒凉和人迹罕至inaccessible 的地区之一，此处有大量的野生动植物而且大多受保护。

There,a child grows up under the everpresent attention of his parents

荒凉地区的孩子无时无刻不在父母关怀下成长

Ferdinand Magellan was born circa 1480 at Sabrosa, near Chaves, in the province of Tras-os-Montes, one of the wildest districts of Portugal.

麦哲伦大约1480年出生在葡萄牙一个荒凉的地区——萨布罗萨，临近查韦斯。

Be in to grow few and far between fireweed only however, already showed the desolate sloping field that changes dene partly to go up, it is by December 2000, appear actually an oasis, melon vine of a platoon twines the grey emerald green look that braid and becomes.

然而就在一片只长稀稀疏疏杂草，已呈半沙化的荒凉的坡地上，在2000年12月底，竟然出现一片绿州，一排排瓜藤缠绕编织而成的苍苍翠色。

A fisheye lens captures the desolate gray of a volcanic plain on Russia's Kamchatka Peninsula.

一鱼眼镜头捕捉荒凉的灰色的火山平原，在俄罗斯的堪察加半岛。

Yet what a temptation, at certain moments, to turn one's back on this bleak, fleshless world!

然而在某些时刻，拒绝一个荒凉飘渺的世界确实诱惑巨大！

I am used to consoled by loneliness,not a warm pair of hands,i justify for my self---always be exiled to a frontier by love,therefore can realize the beauty which ignore easily ;i want to be the flockmaster who shepherd far away ,what i shepherd alone is just the herd in my hearth

我习惯被孤独抚慰，而不是被一双暖意的手，我为自己辩护说——总是要被爱放逐到边界，才会体会出易被忽略的荒凉之美；我愿做远到天边的牧羊人，独自放牧的，不过自己内心的兽群。

I used to taste loneliness,instead of conciliation by a pair of warm hands. I defended myself---people always taste beatiful and so much neglected desolation after being exile to the borderline of love; I would be a flockmaster so far away,graze lonely for the inner herd by myself.

我习惯被孤独抚慰，而不是被一双暖意的手，我为自己辩护说——总是要被爱放逐到边界，才会体会出易被忽略的荒凉之美；我愿做远到天边的牧羊人，独自放牧的，不过自己内心的兽群。

I am used to hide myself,dodge the covert sensation even it's happened,i will let it hide in the music book as a noiseless pause.i can flowing day and night as a river,seems unrestrained and unconstraint,no one can guess i just want to hide the sleeping fish on riverbed .i am used to consoled by loneliness,but a warm pair of hands,i defend for my self---always be exiled to a frontier by love,shall be realized desolate beauty which ignore easily ;i willing to be the flockmaster who shepherd far away ,what i shepherd alone is just the herd of inner .

我习惯隐藏自己，躲避隐秘的感情，即使发生，也让它像个寂静的休止符藏在乐谱里。我可以像河流日夜不止的奔行，看似恣肆而无所阻拦，谁也猜不到，我只为藏好沙床上那条睡觉的鱼。我习惯被孤独抚慰，而不是被一双暖意的手，我为自己辩护说——总是要被爱放逐到边界，才会体会出易被忽略的荒凉之美；我愿做远到天边的牧羊人，独自放牧的不过自己内心的兽群。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。