荑花序状的

Growth sympodial, buds with 1 scale, terminal bud absent; female catkin erect or spreading, very rarely pendulous; flowers without disc but glands sometimes connate and discoid; leaf blade often at least several × as long as wide.

发展合轴，芽具按比例绘制，无的顶芽；雌性柔荑花序直立或开展，极少下垂；花没有花盘除了和盘状的腺体有时合生；叶片通常至少数个*倍于宽。

Leaves of sprouts with petioles terete, 2-5 cm, adaxially canaliculate, tomentose; leaf blade lanceolate or ovate-lanceolate, 10-15 cm. Male catkin 3-4 cm; bracts suborbicular, 3-5 mm, usually caducous, base cuneate, margin laciniate, with brown lobes.

圆柱状的菜芽具叶柄的叶，2-5厘米，正面具沟，被绒毛；叶片披针形或卵状披针形，10-15 厘米雄性柔荑花序3-4厘米；近圆形的苞片，3-5毫米，通常早落，基部楔形，条裂的边缘，具棕色裂片。

Flowers unisexual, dioecious or the same strain, integrated head-shaped, weed inflorescence or syconium, was born in the shape of the receptacle, the male flowers with perianth 2-6, and often four, separation, or a little co-sheng, stamens 4, and with the same number of tepals and on the health, female flower sepal 4, ovary win, and dilute the next bit, usually a room, each room has an overhanging ovules.

花单性，雌雄异株或同株，集成头状、荑花序或隐头花序，生于各形的花托内，雄花有花被2—6，常为4，分离或稍合生，雄蕊4，并与花被片同数且对生，雌花萼片4，子房上位，稀下位，通常1室，每室有1颗悬垂胚珠。

Catkins erect or pendulous; each flower usually with a cupular disc or 1 or 2(or 3) nectariferous glands.

柔荑花序直立或者下垂。每花通常具杯状花盘或1或2(或3)分泌蜜汁的腺体。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。