草野

In this study, compared ten production indexes of genet for 44 kinds of wild limpograss from southwest district of china.

对西南地区60份扁穗牛鞭草野生资源，以单株为单位，对10项生产性能指标进行比较分析研究。

The hydrolysates of five proteins materials,namely fish meal,meat and bone meal,soybean meal,rapeseed meal and wheal gluten meal,were prepared with alcalase and their root-inhibiting activity to Indian dendranthema, Dendranthema indicum Des Moul was measured in Petri dish at different concentrations,i.e.0,0.5,1,2,5 mg/mL.

以鱼粉、肉骨粉、豆粕、菜籽粕及芡粉等几种天然蛋白原料为底物，以碱性蛋白酶为水解酶制备出天然蛋白原料的水解物，用培养皿生物分析法检测不同蛋白原料水解物在不同浓度(0.5、1、2、5 mg/mL)条件下对杂草野菊种子的生根抑制活性。

The drought tolerance of wild Axonopus compressus germplasm resources was studied and the drought resistance of each A. compressus plant was found to have a direct relationship with its habitat. The A. compressus plants which had better drought tolerance were usually distributed on sloping ground, waysides etc., while plants which had poor drought tolerance were usually distributed in damp habitats such as river banks and bottoms.

对我国不同来源地毯草野生种质资源抗旱性的研究结果表明，各供试地毯草的抗旱性与生境有着直接的关系，基本表现为分布于山坡地和路边等旱生环境中的地毯草，其抗旱性也相对较好，而那些在综合评判中表现为抗旱性较差的地毯草，大多是从河滩等湿生环境中采集到的材料。

Broad bands of rosy gold, as if daubed on with a gigantic brush, stretched across the dark, blue tinted fields; here and there shreds of fluffy, transparent clouds gleamed whitely, and the freshest and most enchanting of breezes barely stirred the surface of the grass, gentle as sea waves, and softly touched the cheek.

阔朗的金红色光带如同被巨人的大笔蘸着，横抹过靛青色的草野。这儿那儿点染着洁白的轻云，蓬松而透明。熏人欲醉的微风乍起，款款轻拂着草尖，柔媚有如海面的微波羞触粉颊。

The chiefs disposed their men this way and that before the fight began, drafting them out as easily as goatherds draft their flocks when they have got mixed while feeding; and among them went King Agamemnon, with a head and face like Jove the lord of thunder, a waist like Mars, and a chest like that of Neptune.

军队排开战斗序列，像有经验的牧人，将大群的山羊——其时混合在一起，牧食在草野上——得体地分成首领们忙着分遣部队，有的调这，有的去那，作好进击的准备。强有力的阿伽门农迈步在他们中间，头眼宛如喜好雷霆的宙斯，摆着阿瑞斯的胸围，挺着波塞冬的胸脯。恰似牛群中的一头格外高大强健的雄杰

The head like stigmas were fertile as combined with both pollen grains type A and type B.

试验也为我国补血草野生资源的开发利用提供杂交育种技术参考

This stone remain about 40 ° slopes, wildflowers Cooper Pericyclic green, gray tubebei yi Lee, facingfen shui shen jian ,sha shi spectacular.

此石立于约40°的山坡上，周环绿草野花古柏，背倚苍苍管涔，面临汾水深涧，煞是壮观。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失