草药的

I became my country\'s greatest naturalist, using herbs and plants to heal others.

我是我的国家的最伟大的草药家，用草药来治疗病人。

The list shall contain with regard to each herbal substance the therapeutic indication, the specified strength and the posology, the route of administration and any other information necessary for the safe use of the herbal substance.

该目录应包含每个草药物质的治疗适应症，指定的效价和剂量，给药途径和任何其他与草药物质的安全使用有关的必要资讯。

The list shall contain, with regard to each herbal substance, the indication, the specified strength and the posology, the route of administration and any other information necessary for the safe use of the herbal substance as a traditional medicinal product.

该目录应包含每个草药物质的适应症，指定的作用强度和剂量，给药途径和任何其他与草药物质的安全使用有关的必要信息。

Fortunately, as we have said, Edmond was only wounded, and with certain herbs gathered at certain seasons, and sold to the smugglers by the old Sardinian women, the wound soon closed.

幸好，我们已经说过，爱德蒙只是受了点伤，在敷上了撒丁岛老好人卖给走私贩子的一种草药（这些草药是在某些季节采集来的）以后，伤口不久就愈合了。

The first compound derived from Chinese herbal remedies to enter the Western pharmacopoeia was ephedrine, an amphetamine-like stimulant. A Japanese scientist isolated it in the 1880s from the Chinese medicinal herb mahuang, which was used to treat congestion.

从中草药中提取并进入西方药典的第一个化合物是麻黄碱，它是一种类似安非他明的兴奋剂，1880年代，一个日本科学家从中草药麻黄中提取了这种化合物，用于治疗淤血。

Some are cultivated, but most are botanised, and several of those harvested from the wild are endangered.

现在，已经开始种植一些草药，但大部分的还是来自于野外采集，而且有几种在野外采集的草药已经濒临灭绝。

But many of them have herbal origins, and the sight of pharmacists botanising (collecting herbs from the countryside for sale as medicine) was common in Europe within living memory.

但大部分的西药都是来自草药，而且在人们的记忆中，药剂师挖药（在乡村采集草药作为药物贩卖）的身影在欧洲非常常见。

Planetary Herbals offers the best of classic herbal traditions, integrating herbal formulas used continuously for literally hundreds of thousands of years, with the latest finding of clinical pharmacological research.

Planetary 草本提供最佳的草药产品，草药配方是经过几千年的不断使用，并结合近年来的临床药理研究。

There are a number of different massage techniques, including:-classical/Swedish massage,deep tissue massage,sports massage,manual lymph drainage,Hellerwork and rolfing,Eastern massage (including Shiatsu and acupressure),Reiki,Marma massage, and,Thai massage (combination of Chinese and Ayurvedic massage).

有许多不同的按摩技术，包括：-古典/瑞典按摩，深部组织按摩，运动按摩，手动淋巴引流， h ellerwork和罗尔芬，东区按摩（包括s hiatsu和穴位指压）， r eiki， marma按摩（的一部分，印度草药疗法），以及泰式按摩（相结合的中国和印度草药按摩）。

Indigenous peoples in South America use a herb called stevia, which contains chemicals that taste sweet but aren't metabolised in the human gut.

南美本土人用一种叫做 stevia的草药，这种草药含有尝起来是甜味的化学物质，但在人体内脏不能新陈代谢。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。