草率的

Gruss won't countenance such a slapdash approach to child safety.

葛鲁斯不赞成涉及儿童安全的这样的草率决定。

Construction in China is often slapdash, with builders usually claiming to be able to throw up a two-storey school in less than two months, but in Sichuan there was a suspicion of deliberate negligence.

在中国，部分建筑是草率建成的，建筑商经常声称能在不到两个月内速建一栋两层学校，而在四川，此前在这一方面有蓄意疏忽的嫌疑。

When you begin to detect the difference between freedom and sloppiness, between serious experimentation and egotherapy, between skill and slickness, between strength and violence, you are on your way to separating the sheep from the goats, a form of segregation denied us for quite a while.

当你开始觉察自由与草率，严肃的实验与自我疗法，技艺与即兴，力量与暴力之间的区别时，你就逐渐能够将山羊与绵羊区分开来，而这种区分形式我们竟阔别已久。

Because the logical sloppiness is usually really obvious in such efforts by Christian scientists, the true scientists do not even bother to pay attention.

由于逻辑草率通常是真正的基督徒科学家这种努力显然，真正的科学家们甚至懒得注意。

It seems unlikely that the errors, misprisions and sloppiness in a number of different types of climate science might all favour such a minimised effect.

所有不同种类气候科学的失误、玩忽职守、草率都不约而同有着降低变暖效应这样的事，似乎不太可能。

I looked up again at the crouching white shape, and the full temerity of my voyage came suddenly upon me.

我再次仰望蹲伏着的白色塑像，突然觉得我的这次旅行非常草率。

Jobs will continue to be scarce; taxes will rise in spite of Mr Obama's rash promise not to raise them for the middle classes; and the deficit will still be rocketing heavenwards on an unsustainable trajectory.

工作机会越来越少；尽管奥巴马草率承诺不会增加中产阶级的赋税，但是税收仍会上涨；而财政赤字仍会自增，走向无法维持的轨道。

Control steps of a hotheaded adventurers, who started twists of the erraticevents with one simple and unwise bet.

控制一名因为单纯且草率赌约而踏上离奇事件探索的冲动的冒险家。

At NATO's headquarters in Brussels, and at its military nerve centre in Mons , also in Belgium, there are deepening worries that too many countries treat Afghanistan as a" discretionary" operation rather than one that is likely to determine the future of the alliance.

在北约总部布鲁塞尔及其位于比利时另一城市芒斯的军事指挥中心，相当多的国家将阿富汗战争视为&草率&行动，而非决定北约命运之战，这让人深感忧虑。

Apple didn't take the easy route and go with an etiolated Ultra Low Voltage (read: ultra low performance) chip, they actually pushed Intel to repackage a slower version of its full-on Core 2 Duo processor.

苹果没有在芯片问题上草率了事，也没有只给MBA配备了缺乏动力的超低压芯片—苹果很是在的向Intel定制了core duo 2处理器。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。