草棚

Alongside or not far from the lavish residents and tall modern buildings of the well-heeled were the poverty-crammed hovels and mud-floor mat sheds.

那些有钱有势的人们居住在豪华的住宅中和现代的高楼里，旁边不远处就是挤满了穷人的草棚泥屋。

Alongside or not far from the lavish residences and tall modern buildings of the well-heeled were the poverty-crammed hovels and mud-floor matsheds.

那些有钱有势的人们居住的豪华住宅以及现代化的高楼大厦旁边不远之处就是塞满了穷人的草棚泥屋。

Alongside or not far from the lavish residents and tall modern buildings of the well-heeled were the poverty-crammed hovels and mud-floor mat sheds.

那些有钱有势的人们居住在豪华的住宅中和现代的高楼里，旁边不远出就是塞满了穷人的草棚泥屋。

This school is the worst situation in all the schools we visited, no wall, only a grass and wood canopy.

这个学校是目前为止我们看到的条件最差的学校，没有墙，仅有一个草棚，非常阴暗。

After 17 days of digging, they succeeded in breaking through to a 50-foot vacant lot on the eastern side of the prison, resurfacing beneath a tobacco shed inside the grounds of the nearby Kerr's Warehouse.

挖了17天以后，他们成功地突破到了监狱东边的一块50英尺的空地下，并从邻近的科尔仓库中的一个烟草棚下破土而出。

One night, a gust of wind blew away the roof of school building and the valuable blackboard was clapped down too.

一天夜里刮大风，茅草棚盖的学校屋顶被掀翻，黑板也被刮倒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。