草案

Bill's 1997 entry in the Sherline contest was this very intricate triple expansion steam engine.

条例草案的1997年入境，在sherline竞赛，这是非常复杂的三重扩张蒸汽机。

The Chinese Delegation is strongly opposed to including item 159 of the draft agenda in the agenda of the fifty-ninth session of the General Assembly.

中国代表团坚决反对将议程草案第159项列入第59届联大议程。

Mr. President,The Chinese Delegation is strongly opposed to including item 159 of the draft agenda in the agenda of the fifty-ninth session of the General Assembly.

中国代表团坚决反对将议程草案第159项列入第59届联大议程。

Details of the Bill are expected to be finalised in the autumn.

条例草案的细节，预计会敲定在今年秋季。

Most of the time you will also need to be aware of and include flanges, draft angles, tool split lines and other engineering constraints

大部分的时间，你也将需要了解和包括法兰，草案的角度，工具，分裂线和其他工程的制约因素

In its plan, which was released a few months ago in draft form, PCAP offers the next president nearly 300 recommendations, including: raise passenger vehicle standards to 50 miles per gallon by 2020, set a floor on oil prices of US$45 per barrel, and "implement a cap-and-auction system involving the 2,000 "first providers" of fossil fuels to achieve carbon pricing in 100% of the economy."

PCAP在数月前颁布的计划草案中为下一届总统提供了将近300条建议，其中包括：提高客车尾气排放标准，到2020年达到每加仑汽油行驶50英里的目标；限定油价最高不能超过每桶45美元；以及&实行限额-拍卖机制，要求2000家化石燃料的&一级供应商&实现100%的碳定价&。

Also notice with these I went with a slightly larger 25 and 26 foot line markers to represent the later boats draft scheme.

通知还与这些我到一个稍大于25日和26日徒步路线标记代表稍后船草案计划。

Foxtrot representative Adrianne and her Viva partner, Mario, discuss Bill's order with him.

狐步代表adrianne和她的万岁夥伴，马里奥，讨论条例草案的命令，与他。

The biggest struggle has been the freight bill, Chodorow says.

最大的斗争一直是货运的条例草案， chodorow说。

Others, representing the safer, more conventional wisdom, will insist that all the constitutional compromise on slavery—the omission of abolitionist sentiments from the original draft of the Declaration, the Three-fifths Clause and the Fugitive Slave Clause and the Importation Clause, the self-imposed gag rule that the Twenty-fourth Congress would place on all debate regarding the issue of slavery, the very structure of federalism and the Senate—was a necessary, if unfortunate, requirement for the formation of the Union; that in their silence, the Founders only sought to postpone what they were certain would be slavery's ultimate demise; that this single lapse cannot detract from the genius of the Constitution, which permitted the space for abolitionists to rally and the debate to proceed, and provided the framework by which, after the Civil War had been fought, the Thirteenth, Fourteenth, and Fifteenth Amendments could be passed, and the Union finally perfected.

其他人则表现出更保守、更传统的明智，坚持认为所有对奴隶制度在宪法上的妥协——在《独立宣言》，《五分之三条款》，《逃奴条款》和《进口条款》的原始草案中缺乏废奴主义者的意见和看法，第24届美国国会常常在所有关于奴隶制度问题的辩论中，自己强加给自己规定，要求限制这方面的言论自由。联邦制度和参议院的构成体系是一个必要的联邦组成机构；创建宪法者没有对此发表意见，他们认定奴隶制度终究会终结，而他们只是试图寻求推迟这个进程；这一个小小的失误并不能贬低《美国宪法》的本质，它也为废奴主义者提供了重整旗鼓的空间，使得争论得以继续下去，而且提供了立法框架，通过这个框架，在美国南北战争结束后，第十三、第十四、第十五宪法修正案得以通过，我们的联邦最终得到了完善。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。