草案

The Administration is reviewing the bill before reintroducing it into the Legislative Council.

目前，政府正重新检讨这条条例草案，以便再次提交立法会审议。

As a result of his own investigation, Hoekstra introduced legislation that would have reined the corporation in. It didn't pass that year, but his spokesman said Hoekstra will keep reintroducing the bill for as long as it takes to get it passed.The most recent scandal involved Unicor's recycling centers.

由于他自己的调查， hoekstra介绍了立法会reined该公司英寸，它没有通过这一年，但他的发言人说： hoekstra将继续恢复条例草案，只要它需要得到passed.the最最近的丑闻，涉及unicor的回收中心。

The contents of a basement or attic were being culled, and the bill had turned up in one of the many cardboard reliquaries that have long lent a kind of ballast to my childhood home.

内容的地下室或阁楼上被扑杀，而该条例草案已变成了在其中的许多纸板reliquaries了长期困扰伸出了种镇流器，以我的童年的家。

In France the first draft of the law was savaged by the Constitutional Council over concerns that internet users would be presumed guilty rather than innocent.

在法国，该第一法律草案遭到了宪法委员会的猛烈抨击，他们担忧的是网络用户与其是无辜的不如说是假定有罪的。

Bill now uses a diary (that's right he never used one before) writes a daily list of things to do and scribbles all his notes in it.

条例草案现用日记（即权利的，他从未使用过的一个前）写道每日清单，要做的事涂鸦他的所有笔记。

Prior to the draft, Bryant had worked out in Los Angeles, in which he scrimmaged against former Lakers players Larry Drew and Michael Cooper, and according to then-Laker manager Jerry West "marched over these people".

草案之前，科比已经制定了在洛杉矶的混战中，他对前湖人球员拉里德鲁和迈克尔库珀，并根据当时的湖人总经理杰里韦斯特&游行，对这些人&。

From Beijing Shanghai the regulation of two ground or draft can see, government sector meaning is superintending the development of electronic business affairs.

从京沪两地的规定或草案可以看出，政府部门意在监管电子商务的发展。

Bill designed and tooled this plastic kit for The Tichy Train Group.

条例草案的设计和tooled这个塑料包为tichy列车群。

The mentality of managing the people and "special privilege" bring priority and selfish d transposes the relationships between administrative organs and society, makes the administrative regulations show the tendency to value the administrative power and despise the citizen''s rights protection, think highly of management and look down upon service and take substance seriously and underestimate programmer.

同时，行政管理体制和行政运行机制也影响行政规章的制定：权限不清导致制定行政规章难以服从客观性、科学性；权责不统一导致功利主义倾向；命令与服从式的运行机制影响行政规章的合法性与适度性；封闭式的行政运行机制使行政规章脱离实际；部门起草行政规章草案使行政规章框架服从于部门运行机制而丧失科学性；行政机关立法人员素质影响行政规章质量。

At the same time, the article discussed the difficult existing in the uniforming international carriage of goods.

进一步讨论了统一国际海上运输法存在的困难，重点分析了公约草案对国际海上货物运输法的统一所做出的显著贡献。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。