草案

The SideWinder X8 Mouse will put those wireless gaming mouse fears to rest, said Bill Jukes, product marketing manager for Microsoft Hardware.

的SideWinder x8鼠标将这些无线游戏鼠标的恐惧休息，说：条例草案犹克，产品营销经理Microsoft硬件。

In October, Gaer met with Kazakh representatives in Warsaw, Poland, to discuss the draft law.

去年10月， Gaer会见了哈萨克斯坦的代表在波兰华沙，讨论法律草案。

Chris Krieg has written the first draft of the instruction manual, so a major bit of work is finished.

克里斯战争写的第一份草案的指导手册，以便位的主要工作已完成。

The protocol should also indicate the type of samples to be obtained and how they are collected and labelled.

草案也应指明将要获得的样品的类型和它们是如何收集和贴标签的。

The term derives from the noun "bill", a schedule of costs for services supplied or to be supplied, and from the verb "to lade" which means to load a cargo onto a ship or other form of transport.

一词来自名词"条例草案"，附表服务的费用提供或将要提供的，以及从动词"装载"，意思是加载货物上的船舶或其他形式的交通工具。

Here is a pic of Bill Lambing's beautiful TREPANG which shows this clearly.

这里是一个事先知情同意的条例草案，产羔的美丽海参这表明这清楚。

Although it is often ready to lash out at critics on the right, it is usually more cautious in handling the left (China is still, after all, officially socialist).

原因是领导层本身在2005年发起了对物权法草案的辩论——这在中国也是不同寻常的举动。

This leaked draft is a treasure of information.

这泄露草案是一个珍惜的资料。

Shanghai People's Congress Law Committee, vice chairman of Ding said that in the Bill to seek legislative proposals to the people in the process of more than 70% of the letters and calls are reflected noise pollution-related issues, various types of noise pollution in a number Members of the public life of trouble.

上海人大法律委员会副委员长丁说，在条例草案的立法建议，以寻求在超过70％的信件和电话过程中，人们反映噪声污染相关的问题，各类噪声污染在公共生活中的麻烦大家一个数字。

The Government will introduce the Energy Efficiency Bill to the Legislative Council with a view to encouraging the public to use energy efficient products that help reduce the emission of greenhouse gases and other pollutants.

政府将会向立法会提交《能源效益条例草案》，旨在鼓励市民采用具能源效益产品，有助减少温室气体及其他空气污染物的排放。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。