草原

Sage grouses, though greatly reduced in number, still do a fancy fandango of a mating dance on the springtime prairie.

感谢老天，虽然在数量上大大降低，仍然是春季草原交配的舞蹈花式狂想曲。

Guanacos, relatives of the now domesticated llama, once inhabited the grasslands and mountains of Peru, Bolivia, Argentina, and Chile in the millions.

南美骆马，亲属是现在家养的骆驼，曾经居住在大草原和高山的秘鲁，玻利维亚，阿根廷和智利以百万计。

The cashmere of all our products comes from the Inner Mongolia goat,which lives in the coldest plateau of China ,artic cold of minus 40 degrees .this guaranties the best quality of our products .

上海唐人羊绒制品有限公司的&玲珑&羊绒衫系列产品的原料均来自内蒙古草原的山羊——它们生长在零下40度的高原地区，这保证了我们羊绒产品的良好品质。

Scaly slipping is a special gravitational erosion taking place in transitive zone from semiarid grass vegetation to desert in No.5 subregion of gullied and rolling loess region.

鳞片状滑移是发生在黄丘五副区半干旱草原植被向荒漠过渡地带的一种特殊的重力侵蚀现象。

In Brazil, where ethanol derived from corn and other crops has replaced 40 per cent of the gas guzzled by cars, millions of acres of savannah and rainforest have been turned over to bio crops.

在巴西，生产乙醇的玉米和其他谷物替代了40％的汽车汽油，但也替换了上百万英亩的草原和雨林。

Blue sky, white cloud, cows, sheep and the changes of four seasons. He was only one among thousands of young illiteracies there.

像他这样的，不过是草原上千千万万文盲青年中普普通通的一个而已。

In many areas human activities are impairing some of the ecological and economic services provided by the world's deserts, grasslands, forests,and mountains.

在许多地区人类的活动影响了一些生态和经济所提供的服务地球上的沙漠，草原，森林和山区。

In many areas, human activities are impairing ecological and economic services provided by the earth's deserts, grasslands, forests, and mountains.

在许多区域中，人类活动减少了由地球的沙漠、草原、森林和山所提供的生态和经济服务。

The cold weather, but Beijing's winter and the winter than grassland, or more gentle, it seems that the sun is a secular ingratiated themselves with the vision, and no-called "Day"!

天气转冷，但北京的冬天和草原的冬天比，还是温柔多了，看来世俗的太阳也是有献媚的眼光，怪不得叫&日&！

To understand the idea "Rising sun from the grassland that never set" in more depth, the architects believe that this more friendly and intimating square would transcend the normal concepts of form making, to create a vitalizing place for gathering.

深化了&草原上升起不落的太阳&的概念，具体到人性化，生活场景化，建筑师深信在现今以及未来，广场的职能将由最初的政治功能，到西方单纯的图形构成元素最终演变为聚集人气的广场，人们自己休闲娱乐的地方，市民可以在这里享受午后的阳光，带上全家老小流连于此，孩子们可以在这里放风筝，做游戏等等，尽情享乐

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。