草原

And I've come to the conclusion: The wildebeest don't know they're wildebeest, for there are no mirrors in the Serengeti Plain.

然后我就得出一个结论：角马自己不知道自己是角马，因为塞伦盖地草原上没有镜子。

His armies moved from the windswept steppes of central Asia to overthrow the Song Dynasty in China.

他的军队从中亚大风掠过的干旱草原冲向中国的宋朝。

His armies moved om the windswept steppes of central Asia to overthrow the Song Dynasty in China.

他的军队从中亚大风掠过的干旱草原冲向中国的宋朝。

The steel pipe crosses windswept plains and endless miles of delicate tundra that tops the frozen ground.

这个钢质管道穿过强风不断的草原和无边无尽的覆盖于冻土之上的苔原。

The result indicated that: with the change of ecological factors and intensification of human activities,strong stability of grassland community structure of the local alpine meadow type along the highway in this region was found,proportion of medium xerophilous、rhizomous grass increased;alpine grassland community had relatively low stability,grassland community successed naturally to adapt to the new environment;...

结果显示：随着生态因子发生变化和人类活动的加剧，该区公路沿线高寒草甸类草地群落结构表现出了较强的稳定性，中旱生耐旱的根茎型禾草比重有所增加；高寒草原植物群落稳定性相对较差，草地群落为适应新的生境而发生了自然演替；沼泽化草甸亚类草地植物群落中群落伴生种的种类增加，优势种嵩草属植物在群落中的比重有所下降。

Transformation of settlement system from Late-Final Jomon to the Early Yayoi in Western Japan.

这三个来源的共性是从与中原相近的北方到与草原相近的北方，这暗示着中国商代晚期的北方青铜器很可能是起源于长城沿线。

The tolerant species include Stipa grandis and Agropyron michnoi, which did not change in distribution under mowing disturbance.

对内蒙古羊草草原主要植物种群能量现存量对刈割频次响应的研究表明，在17年不同频次刈割干扰影响下，植物种群能量现存量随刈割频次的变化表现出不同的变化趋势，据此可以划分出3个不同的刈割响应类群：受抑种、耐刈种和受益种。

Flavius Aetius,a great general of the Western Roman Empire,son of the valiant Flavius Gaudentius,is leading his army in search of the crude Huns----those horsemen who are from Mongolian Plateau and are given to slaughtering,the wilderness of deserts and prairie makes them crazy and boorish.they poured out of mongolia like powerful tidal waves,pushed through the lofty Altai moutains and swept the whole Central Asia,chopping down all those who dare to impede them.they trample on the bodies of Scythians,Alans,Goths and Burgundians,dashing over Central Asia and East Europe like a gust of whirl wind.

弗罗维斯·阿提纽斯，一位伟大的西罗马帝国将军，勇敢的罗马将军弗罗维斯高登帝乌斯之子。正带领他的军队在茫茫的加泰罗尼亚平原上搜寻着残暴的匈奴人——那些来自蒙古高原的杀虐成性的骑兵，大漠和草原野性的荒凉让他们粗犷而又疯狂，他们以排山倒海之势冲出蒙古，冲过巍峨阿勒泰山，将浩瀚的里海变为内湖，毫不留情的砍倒所有胆敢阻拦他们的人，他们蹋着艾伦人、斯基台人、哥特人和勃艮地人的尸体，旋风般的冲过中亚和东欧，现在又渡过塞纳河，围攻西欧重镇奥尔良。

Basing on the introduction of natural circumstances concluding topography,landforms and landscape,expounded the resource character of the area s,pointed out the six serious problems of alkalization,desertification,grassland degeneration,etc.

在介绍吉林省西部地区的地形、地貌、人文景观等自然环境的基础上，阐述了该区的资源特点，指出了该区经济发展存在的碱化、沙化、草原退化严重等六个问题。

He says,"They have brave names, too, Ambrosia, Stellaria, Amelanchier, Amaranth, etc."

看这些野种，&他说，它们每年都要被成百万农夫在春夏两季铲除，可照样出现，占领所有小巷，草原，田野，花园，这就是它们的活力，我们常用一些卑下的名字侮辱它们，叫它们猪草，蠕林，小鸡草，鲱鱼肚，但它们也有自己勇敢的名字----神的粮食，明星草，唐棣，苋菜，等。&

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。