草原

The Patagonian Mara lives in Central and Southern Argentina. Maras inhabit arid grasslands and scrub desert.

它分布于阿根廷中部和南部的缺水的草原和灌木丛生的沙漠地带。

As I was leaving the Irishman's roof after the rain, bending my steps again to the pond, my haste to catch pickerel, wading in retired meadows, in sloughs and bog-holes, in forlorn and savage places, appeared for an instant trivial to me who had been sent to school and college; but as I ran down the hill toward the reddening west, with the rainbow over my shoulder, and some faint tinkling sounds borne to my ear through the cleansed air, from I know not what quarter, my Good Genius seemed to say —— Go fish and hunt far and wide day by day —— farther and wider —— and rest thee by many brooks and hearth-sides without misgiving.

雨后，当我离开了爱尔兰人的屋子，又跨步到湖边，涉水经过草原上的积水的泥坑和沼泽区的窟窿，经过荒凉的旷野，忽然有一阵子我觉得我急于去捕捉梭鱼的这种心情，对于我这个上过中学、进过大学的人，未免太猥琐了；可是我下了山，向着满天红霞的西方跑，一条长虹挑在我的肩上，微弱的铃声经过了明澈的空气传入我的耳中，我又似乎不知道从哪儿听到了我的守护神在对我说话了，——要天天都远远地出去渔猎，——越远越好，地域越宽广越好，——你就在许多的溪边，许许多多人家的炉边休息，根本不用担心。

Enters in the great hall the picture is enters a broad boundless ancient African prairie, the leopard in is pursuing the reactionary group, is dashing around the fours nearby, actually has not made any sound.

进入大堂里像是进入一片广阔无涯的古非洲草原，豹子在追赶着野牛群，正绕着四边飞奔，却没有发出任何声音。

Regarded in the 19th century as one of Borodin's most successful works, In Central Asia pays homage to his benefactor Liszt (to whom, it will be recalled, the work is dedicated) by borrowing a distinctive scoring – pizzicato low and high strings, on and off the beat – from the first of Liszt's Two Episodes from Lenau's Faust .

在中亚细亚草原上》在19世纪被认为是鲍罗丁最成功的作品之一，并从其赞助者李斯特的《勒瑙的浮士德的两个插段》中的第一首借用了一个独具特色的管弦乐配器：高音和低音弦的拨奏，节拍上规则和不规则的交替，并以此表达对李斯特的敬意

However, about 60% of the state is actually prairie, part of the northern Great Plains.

但是，大约60 ％的国家实际上是草原的一部分，北部大平原。

S : They live on the plains.

它们住在草原上。

Although his tight schedule means he rather pelts through the continent, his eye for detail and his elegant pen give a flavour of each country he crosses: great veldts and high plateaux, Congo's "green vastness", the "sandy seas" of the Sahel and, finally, the fertile plain of the north African coast.

尽管行程非常紧张，只能对非洲大陆略知一二，但他观察仔细、形象地描述了经过的每一个国家，例如大草原、高原、刚果广袤的绿地、西非一望无际的沙漠，最后还有北非沿海肥沃的平原。

Cold grasslands , or arctic tundra , lie south of the arctic polar ice cap.

冷带草原，或北极苔原，位於南部的北极极地冰冠。

Wes' girlfriend, Liz, was waiting with a huge feast. We walked out into El Cap meadows and gorged ourselves with roast chicken, polenta salad, fruit, wine, etc.

Wes的女友Liz准备盛宴的等著，我们走到El Cap草原，塞了一堆烤鸡、大麦粥沙拉、水果和酒等食物。

To scientists, it is not only ponderable but increasingly open to scrutiny—the more so now that Zoe Donaldson and her colleagues at Emory University in Atlanta, Georgia, have succeeded in creating a new kind of transgenic prairie vole.

对科学家们来说，这个问题不仅可以衡量，而且逐渐可以进行开放式的监测—更何况现在Emory大学的 Zoe Donaldson和她的同事成功培育出了新品种的转基因草原田鼠， lv bags 。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新