草原

Compared with the formation of nomadism in Eurasia, there is lapse in the transformation from pastoralism to nomadism in the northern zone. So, we should pay more attention to the milk production and increase of sheep or goat.

与欧亚草原的游牧化过程研究相比，中国北方地区畜牧向游牧的转化有缺环，需要加强对乳制品开发与羊在畜群中所占比重变化的研究。

As in the restorations of Packard's prairie and Wingate's Nonsuch Island, chaperone species were needed to assemble a coral but not to maintain it.

正如帕卡德的北美大草原以及温盖特的"楠萨奇岛"（Nonsuch Island [1]）的复原工作，珊瑚礁在组合的初始阶段，而不是在维护阶段，需要某些伴护性物种的帮助。

Which species now rooted on Nonsuch island or dwelling in the Chicago suburbs might push the reemerging savanna ecosystem away from its original destination?

如今扎根在楠萨奇岛或驻扎在芝加哥郊区的哪个物种能将重现的稀树大草原生态系统推离原来的目的地呢？

Ecosystem restorationists such as Packard on the prairie and Wingate on Nonsuch Island seem to find that large systems can be assembled by ratchetting up complexity once a system reaches a level of stability it tends not to easily fall back again , as if the system was " attracted " by the cohesion birthed by the new complexity .

生态恢复主义者如恢复大草原的帕卡德和楠萨奇岛的温盖特，似乎都发现可以通过逐渐提高复杂性来重组大型系统；一旦一个系统达到了稳定水平，它就不会轻易地再趋向后退，仿佛这个系统被新的复杂性带来的凝聚力所"吸引"。

Ecosystem restorationists such as Packard on the prairie and Wingate on Nonsuch Island seem to find that large systems can be assembled by ratchetting up complexity; once a system reaches a level of stability it tends not to easily fall back again, as if the system was "attracted" by the cohesion birthed by the new complexity.

像Packard一样的大草原和Wingate on Nonsuch Island的生态系统的恢复看起来发现大型的系统；一旦一个系统达到了稳定水平，它趋向于不会轻易地再次后退，仿佛这个系统被新的复杂性带来的凝聚性吸引。

When the horse is reined with noseband , knight controls it entirely going east or west , walking or running , all action is controlled and arranged .

一只无缰的野马在草原逐水草而居，它的生活行为是由自然界的大环境在驱动及规范的，而这样的驱动及规范，我们称它为道与德。

Nostoc flagelliforme is a kind of terrestrial filamentous nitrogen-fixing cyanobacterium distributing in arid and semiarid region of north-western China.It has a great economic and ecological value.So its fundamental study and application study for protection and development have been studied in different ways.

发菜是一种固氮陆生蓝藻，我国主要分布于西北干旱半干旱荒漠草原地带，具有重要的经济和生态价值，围绕发菜资源基础研究和保护开发的应用研究已广泛开展。

And when Petrarch fell madly in love with his Laureen, she was a fair-haired nymphet of twelve running in the wind, in the pollen and dust, a flower in flight, in the beautiful plain as descried from the hills of Vaucluse.

还有，彼特拉克疯狂的爱上他的劳琳时，她正是一个十二岁的金发小妖；在沃克吕兹山脚下群花怒放的草原上（估计是指普罗旺斯，法国，译者注），风中奔跑着的她，就像一朵飞舞的花。

Wide application of '3S'technology and rapid development of IT provide a techno-sustentation conditions for developing of the technique for obtainment and management of grassland fire disaster information.

3S技术的广泛应用及信息技术的迅速发展，为草原火灾信息的获取、管理等技术的发展提供了技术支撑条件。

James Edward Oglethorpe, one of the trustees of the colony, traveled with the first group of colonists, laid out the design of the town of Savannah, and acted as governor of the colony, although technically under the trustees there was no governor.

詹姆斯爱德华奥格尔索普，受托人之一的殖民地，此行的第一批殖民者，阐述了设计镇的草原，并担任总督的殖民地，虽然技术上的受托人没有任何"总督"。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新