草原

The most severely damaged will be the Canadian Low Arctic Tundra; the wooded Ural Mountain taiga in Russia; the central Andean dry puna in Chile, Argentina and Bolivia; the Daurian steppe of Mongolia; the savannah of north-east India and Nepal; and the fynbos of southern Africa.

受害最严重的将是加拿大的下北极苔原，俄罗斯树木繁茂的乌拉尔山针叶林，智利、阿根廷和玻利维亚安第斯山脉中部的干冷高原，蒙古的干草原，印度和尼泊尔两国东北部的热带稀树草原，非洲南部的高山硬叶灌木群落。

Foxes, hares, badgers, raccoon dog and other over 20 grassland animals live on the grassland, in the woods and fields.

狐狸，野兔，獾，狸子和其他20多个草原动物生活在草原，在树林和田地。

All this will support and encourage the local governments, herdspeople, and farmers to conserve the rangeland and develop local economy.

其目的是支持和鼓励草原地区更多地承担保护草原生态环境责任的同时，维持和发展社会经济。

Abstracts: Based on the Japanese date in 1930's, the relationship among pastoral people, livestock and rangeland in winter camping ground are discussed.

本文以20世纪30年代的日文调查资料为主，对呼伦贝尔草原冬营地时期的人、畜和草原的关系进行了剖析。

Where aridity, degeneration or soil erosion occurs as a result of overgrazing, users of the grasslands shall be required to reduce grazing and resow forage grass so as to restore vegetation.

因过量放牧造成草原沙化、退化、水土流失的，草原使用者应当调整放牧强度，补种牧草，恢复植被。

They typically inhabit savanna and grassland , although they may take to bush and forest .

他们通常居住在热带稀树草原和草原，虽然他们可能采取的丛林和森林。

The future of the world will be wonderful and green. People can see the Selva, Savanna, rainforest of temperate zone, grassland of temperate zone which are not like present forestation, artificial forest or withdrawing from the farmland and restoring the forest, nor withdrawing from the farmland and restoring grassland.

未来的世界是一个美好的绿色世界，人们看到的是热带雨林、温带雨林、热带草原、温带草原，而不是现在的植树造林﹑人工林，或者退耕还林，更不是现在的退耕还草。

Its ethnic song and dance drama How Beautiful the Vast Grassland Is won golden awards for its performance, creation, songs and dances at the 2nd National Ethnic Theatrical Festival.

民族歌舞《千里草原多秀美》在第二届全国少数民族文艺会演中获演出金奖、创作金奖、舞美金奖，民族歌舞乐《天堂草原》参加第三届全国少数民族会演荣获最高奖演出大奖。

Take natural harmless and the national A grade green food grassland duck as the main raw material, the plant produced eight series and over 100 varieties of cooked products including remedy meals, soy sauce and bittern, brine, recreation, semi-finished, sootiness, soup and cooked foods and especially the grassland roast duck, crispy fried duck, salt water duck, imperial duck, old duck soup, duck feast were warmly welcomed by the customers.

塞飞亚熟食制品厂引进丹麦最先进的熟食加工设备和技术，设有熟食、肠类、调理食品、出口食品、串制品生产线；以天然绿色、无公害、优质鲜美的国家 A 级绿色食品草原鸭肉为主要原料，生产加工的熟食制品有药膳、酱卤、盐水、休闲、调理、烟熏、汤煲、烧菜等八大系列100多个品种，特别是塞飞亚草原烤鸭、香酥鸭、盐水鸭、御膳鸭、老鸭煲、全鸭宴等熟食产品深受广大消费者青睐。

Southwestward extension of 3000 km altitude from the north-east, most of the area above 1,000 meters, all grassland area 880,000 square km, accounting for 21.7% of the national grassland area, in China five prairie for the first time.

向西南延伸3000公里，海拔高度由东北大部分地区在1000米以上，所有草原面积880，000平方公里，占全国草场面积的21.7%，我国首次为五个草原。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。