荆棘

The comfortable Crab gets much pleasure out of hunkering down on the couch to watcxiaoneies or a family or history movie.

贪图舒适的巨蟹喜欢盘坐在沙发上看电视连续剧或是家庭电影、历史电影，《根》、《荆棘鸟》或《莎翁情史》会是不错的选择。

The comfortable Crab gets much pleasure out of hunkering down on the couch to watch a miniseries or a family or history movie.

贪图舒适的巨蟹喜欢盘坐在沙发上看电视连续剧或是家庭电影、历史电影，《根》、《荆棘鸟》或《莎翁情史》会是不错的选择。

Cancer The comfortable Crab gets much pleasure out of hunkering down on the couch to watch a miniseries or a family or history movie.

贪图舒适的巨蟹喜欢盘坐在沙发上看电视连续剧或是家庭电影、历史电影，《根》、《荆棘鸟》或《莎翁情史》会是不错的选择。

Thecomfortable Crab gets much pleasure out of hunkering down on the couchto watch a miniseries or a family or history movie.

贪图舒适的巨蟹喜欢盘坐在沙发上看电视连续剧或是家庭电影、历史电影，《根》、《荆棘鸟》或《莎翁情史》会是不错的选择。

But now, if I be marching on with my utmost vigour in that way which, according to the sacred geography, leads straight to Jerusalem, why am I beaten and ill-used by others because, perhaps, I wear not buskins; because my hair is not of the right cut; because, perhaps, I have not been dipped in the right fashion; because I eat flesh upon the road, or some other food which agrees with my stomach; because I avoid certain by-ways, which seem unto me to lead into briars or precipices; because, amongst the several paths that are in the same road, I choose that to walk in which seems to be the straightest and cleanest; because I avoid to keep company with some travellers that are less grave and others that are more sour than they ought to be; or, in fine, because I follow a guide that either is, or is not, clothed in white, or crowned with a mitre?

但是现在，如果我正依据那个引导人到耶路撒冷的神圣地理学劲头十足的开始我的长途跋涉，为什么要被他人暴力虐待和折磨？可能因为：我没有穿高统靴；或者我的头发未按某种样式修剪；或者我未按某种方式受洗；或者在路上我吃了肉或其它很对我胃口的食物；或者我绕开了一段在我看来要导向荆棘或悬崖的路；或者在几条通向目的地的路中我选了一条在我看来最近最好走的路；或者我避免与不怎么严肃的人以及过于酸腐的人为伴；或者，最后，因为我跟随了一个穿或未穿白衣，戴或未戴主教头冠的人。

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine.

然后，便在那荒蛮的枝条之间放开了歌喉，它把自己的身体扎进最长，最尖的荆棘上。

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine.

然后，它把自己的身体扎进最长，最尖的荆棘上，在那荒蛮的枝条之间放开了歌喉。

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine.

然后，它把自己的身体扎进最长，最尖的荆棘上，在那荒蛮的枝条间开始歌唱。

Then ,singing among the savage branches, it impales itself upon the longest,sharpest spine.

然后，她把自己的身体扎进最长，最尖的荆棘上，便在那荒蛮的枝条之间放开了歌喉。

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine.

然后，它把自己的身体扎进最长，最尖的荆棘上，在那荒蛮的枝条之间放开歌喉。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。