荆棘

What they face is the wasteland with fascicular bramble, but in front those who have the sun is how-to, what they stay is green shade enclothed land, they are follow sunshine is day-to-day and made doer.

他们面对的是荆棘丛生的荒原，但前面有太阳的指引，他们留下的是绿荫覆盖的土地，他们是追随阳光的逐日而作的实干家。

For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.

1：10 你们像丛杂的荆棘，像喝醉了的人，又如枯干的碎秸全然烧灭。

For while they be folden together as thor, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stule fully dry.

1：10 你们像丛杂的荆棘，像喝醉了的人，又如枯乾的碎秸全然烧灭。

For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.

1：10 你们像丛杂的荆棘、像喝醉了的人、又如枯乾的碎衪全然烧灭。

The world, I that I intrude intoed you discoversed one thorn.

我鼓起勇气闯进你的世界，却发现了一片荆棘。。

The result is that you never saw so many greasy, tangled, thorny, wet, lusterless protein brambles as are on display in this movie.

结果就是在电影里看到前所未见的景象，一大堆潮湿油腻、纠结盘缠、分岔无光的蛋白质荆棘丛林。

And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

这个故事记载在本书扉页上的，让读者了解到&荆棘鸟&的主题。

And,dying,it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightngale.

然后，它把自己的身体扎进最长，最尖的荆棘上，便在那荒蛮的枝条之间放开了歌喉。

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine. And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

如果你的心已经在岁月的磨砺中变得不这么容易感动，那么看看《荆棘鸟》吧，重新找回珍藏在心底最深处的真情。

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine. And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

现在才发觉其实我们大多数人也都具备这样的症状，明明知道痛苦是自己造成的，但就是任性地不肯放弃，就是乐意把荆棘刺入胸膛，就是自以为是地唱着自认为是世界上最美的歌。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。