荆刺

The story of Jing Ke Assassinating King Qin is not only a murder case in the Warring States Period, but also derivative into a special cultural phenomenon___ errantry culture.

摘 要：荆轲刺秦王故事不单是战国战乱时期简单的一起雇凶杀人历史事件，它在长期流传的过程中，已经衍生为一种特殊的文化现象——侠文化。

Personally, as I like to joke to others, this is a tree that you want your neighour to grow it on the far-side of his/her house so that you can enjoy the leaf color change but not face the messiness of the thorny seed pods.

就个人而言，我喜欢对其他人开玩笑，说这是你希望你的邻居种在他/她家远的那边，那麼你就可以欣赏它颜色的变化，而无需面对乱七八糟布满荆刺的种子荚。

Our teachers gave high praise to our excellent performance ,especially, the morden-version play "Peacock Flies in the Southeast""General Jingke Puncture the king Qin,the song "The Day You Went Away put our party to the high point .

节目内容丰富多彩，有现代版搞笑语言重现的话剧《孔雀东南飞》、《荆轲刺秦王》；歌曲《你离开我的那天》将演出推向了高潮。

Keep on and persevere in going forward, whether it is a narrow snaky road which bristles with thorns or a broad flat road, the scenery along the route will always change, you can choose to sing ditty happily and walk on or cry on the way.

一路走下去，坚持不懈地走吧，管它是荆刺密布的羊肠小道还是宽广平坦大道，沿途的风景总会变化，你可以选择快乐地哼着小调走着，也可以选择时时以泪洗面。

I would not call it an adventure ifit wasn't bramblyand swampy.

如果不带点泥巴和荆刺，就不会有冒险的感觉。

The picture bricks that had been used as building materials of the tombs of feudal nobilities of the Han Dynasties are very rich in contents , including the image of the tomb - guarding G od of Orientation , and patterns of Blue Dragon , White Tiger and fish ; the image of devil - dispelling Fangxiang in the folklore , the image of the Taoist Fea ther Man in feather h at and feather robe , and the picture of "Jin Ke's A bortive A ssassination of Qin Shihuangd", who in the picture was hurriedly hiding behind a post when he saw a dagger thrusting at him .

用作汉代封建贵族墓室建筑材料的画像砖，内容非常丰富。有用于镇墓安神的"方位神"，有青龙、白虎、及鱼纹，有被民间奉为驱鬼之官的"方相氏"，有头戴羽冠，身披羽衣的道教"羽人"形象，还有反映秦始皇被荆轲投剑，绕柱躲避的《荆轲刺秦王》图等。

Has a strong, strong character, this grid structure to reduce the fruit was negundo barbed or rough ground the possibility of scraping.

具有结实、坚挺的特性，这种网格的构造减少了果实被荆刺或粗糙的地面刮擦的可能性。

Any of several spiny shrubs of the genus Ulex, especially U.europaeus, native to Europe and having fragrant yellow flowers and black pods.

荆豆一种荆豆属的有刺灌木，特指欧洲荆豆，原产于自欧洲，有带香味的黄色花和黑荚果

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine.

然后它把自己的身体扎进最长最尖的荆刺上，在那荒蛮的枝条间放开了歌喉。

The picture bricks that had been used as building materials of the tombs of feudal nobilities of the Han Dynasties are very rich in contents , including the image of the tomb - guarding G od of Orientation , and patterns of Blue Dragon , White Tiger and fish ; the image of devil - dispelling Fangxiang in the folklore , the image of the Taoist Fea ther Man in feather h at and feather robe , and the picture of "Jin Ke's A bortive A ssassination of Qin Shihuangd", who in the picture was hurriedly hiding behind a post when he saw a dagger thrusting at him .

用作汉代封建贵族墓室建筑材料的画像砖，内容非常丰富。有用于镇墓安神的&方位神&，有青龙、白虎、及鱼纹，有被民间奉为驱鬼之官的&方相氏&，有头戴羽冠，身披羽衣的道教&羽人&形象，还有反映秦始皇被荆轲投剑，绕柱躲避的《荆轲刺秦王》图等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。