茶隼

Smaller raptors like the kestrel have smaller eyes. And their visual acuity is little better than ours.

体型小一些的猛禽，例如茶隼，眼睛较小，它们的视觉灵敏度仅比人类稍好一点。

Those who stay longer can spend the night in tiny mountain cabins, and watch resident naturalist Sylvain Quevauvilliers whistle down Mauritian kestrels from the trees.

那些逗留时间长一些的游人可以在山上的小木屋里过夜，并可观赏到常住此地的野外生物学家西尔万-哥沃维尔斯如何吹着哨子把毛里求斯茶隼鸟从树上唤下来。

Despite this, kestrels can see things we can't.

尽管如此，茶隼仍能看见人类看不见的东西。

Kestrels[3] were held sacred in Ancient Egypt, and were often mummified.

在古埃，茶隼被视为神物，常被制成木乃伊其实我很幸福。。。

Kestrels[3] were held sacred in Ancient Egypt, and were often mummified.

在古埃，茶隼被视为神物，常被制成木乃伊。

On July 22, however, the House Appropriations Committee unanimously approved restoring $485 million to fund the Kestrels.

然而，7月22日众议院拨款委员会全体一致同意拨款4.85亿美元恢复资助茶隼直升机项目。

Following a childhood spent at London Zoo and in conversation by the seaside with a bird-watching cousin, he began to perceive that 'ordinary birds' included pipits and wagtails, terns and kestrels, yellowhammers and robins, and a miscellany of crows, not all of which were black.

随著在伦敦区渡过的童年时光，他开始理解「原生鸟类」包括鹨属鸣禽、灶巢鸟、燕鸥、茶隼、金翼啄木鸟和知更鸟和许多混杂的种类，它们并不是所有都是黑色的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。