茶杯

We start with a wicker basket in the shape of a tea cup and saucer, then fill it 36 bags...

我们先从一箩筐的形状的茶杯和碟子，然后填写这36袋。。。

The most common contemporary tea cup and saucer pattern is "The Willow Pattern" a blue on white pattern.

大部分当代的茶杯和茶碟上的图案是白底上描蓝的"柳树图案"。

You must wear a pink wrapper, and drink tea out of a pink cup, and eat pink wintergreen candy!

你得穿粉红色的晨衣，从粉红色的茶杯里喝茶，还要吃粉红色的薄荷糖！

All this time Snubby Nose sat up in his pink wrapper drinking tea out of a pink cup and eating pink wintergreen candy.

在这一切发生的时候，翘鼻子穿着他的粉色晨衣坐起来，从粉色茶杯里喝着茶，吃着粉色的薄荷糖。

He joined "East Weekly","Life" monthly,"HIM" monthly,"Pop Living" monthly and "East Touch" weekly later on. Aramis is multi-talented. Apart from being a graphic designer, he is a devoted illustrator. Lot of his works were used by various advertising companies.

之后曾任「新传媒集团」《东周刊》、「茶杯集团」《Life》月刊、「南华传媒」《HIM》月刊、「新传媒集团」《自由流行》月刊及「星岛报业集团」《东Touch》各不同杂志平面设计师一职。

The water is too deep to apply the ''tea-cup'' mechanism and there is no preference for cyclonic circulation.

水太深适用''茶杯''机制并没有偏爱气旋环流。

Who is it that's starving us to death?" roared Denisov, bringing the fist of his lanced arm down so violently that the table almost fell over, and the glasses jumped on it "Telyanin!

你想想！……是谁使我们挨饿，&杰尼索夫大声喊道，握紧他那个病人的拳头在桌上捶了一下，用力过猛，险些儿把桌子捶倒了，桌上的几只茶杯给捶得跳了起来，&捷利亚宁啊！

The old woman obeyed, and after fumbling amongst broken tea-cups and milk-jugs, lidless wooden cotton-boxes, and a miscellaneous litter of rags and crockery, produced a tin snuff-box with a sliding lid; a shabby, dirty looking box enough.

老妇人照办了，她在破碎的茶杯和牛奶壶、没有盖的木制棉花匣、杂七杂八的破布和瓶瓶罐罐之间摸索着，找出了一个铁皮鼻烟盒，盒盖是可以滑动的；这盒子是够破烂肮脏的了。

I remember vividly every element of the place, down to the intensely Londonish look of the grey opposite houses, in the gap of the white curtains of the high windows, and the exact spot where, on a particular afternoon, I put down my tea-cup for Brooksmith, lingering an instant, to gather it up as if he were plucking a flower.

我生动地记得房子里的每一个细节，从高处白色窗帘的缝隙中，可以窥见到对面有着强烈伦敦式的灰色建筑，此外在某个特殊的下午这里还有一个特定的地方，我替brooksmith把我的茶杯放在上面，他停顿了一下然后把我的杯子拿起来，他的动作就象正在摘花似的。

In the fender was a battered tin oilstove, a saucepan, and two cups, provided by Mr Charrington

围栏里有只破烂铁皮煤油炉，一只平底锅，两个茶杯，都是查林顿先生备下的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。