茶叶

Country divided into four tea-growing areas: the southwest of tea-growing areas in South China vegetable area, Jiangnan and Jiangbei District, tea tea growing area.

国家分为四个茶叶种植区：西南的茶叶种植蔬菜在南中国地区，江南和江北区的地区划分，茶产区的种植面积。

Around 8m farmers work on plantations across the tea-growing areas of central, southern and western China, mostly tending tiny household plots.

中国中部、南部和西部都有茶叶种植区，有大约800万茶农从事茶叶种植，但大部分都是以家庭为单位的小茶园。

Because in England they use chopped tea leaves tomake tea, and you have to use a tea strainer to strain out the tea leaves, and then drink only the liquid.

因为在英国，人们使用茶具切碎茶叶泡茶，然后你就可使用漏洞过滤茶叶渣，就可只喝道茶水了。

The tea leaves on the plate, so that the role of tea in the rotation under the force, according to color, size, weight, thickness, whole pieces to form a hierarchical order.

将茶叶放在盘中，使茶叶在旋转力的作用下，依形状大小、轻重、粗细、整碎形成有次序的分层。

However, with the development of trade, some developed countries which lack the condition of planting tea such as Germany and the UK have gradually become important participants in the tea trading activity.

传统的要素禀赋理论解释了贸易产生的最根本原因是要素密集度的差异所导致的价格差异，作为拥有土地资源和气候等茶叶种植优势的国家，中国自然就在世界茶叶贸易中拥有比较高的市场份额。

We evaluated the suitability of land types in Xinyang area, in order to keep teas high yield and good quality, as well as optimize tea planting area.

为了推动茶叶的优质高产和优化茶叶的种植区域，对信阳市的土地类型进行了适宜性评价研究。

Because of the traditional Chinese tea's great changes from prosperity to decline , the reforming and rejuvenating of Chinese tea'happened , which consisted of establishing tea companies ,studying modern tea science and skill, making and planting tea in new way, and promoted traditional tea to become modernization.

我国传统的大宗出口农产品茶叶，在清末经历了剧烈的盛衰变化，通过组织茶叶公司、讲求近代茶学、推广新法制茶、改良栽培技术等，掀起了一场茶业改良和振兴运动，促进了我国传统茶业向近代茶业的转变。

In this experiment the seven tea varieties were dealt with the drought in the planting base of Tea Research Institute of Chongqing .The activity of SOD,POD and the quantity of ?OH were mensurated in the tea mature leaf, and the contrastive and dynamic analyse were carried .It is clear that the changers of activity of SOD,POD have a trend of first increase and following decrease in drought stress.

通过对重庆市茶叶研究所基地种植的7个茶叶品种干旱胁迫下叶片中的超氧化物歧化酶酶活性、过氧化物酶酶活性及体内羟自由基含量的对比试验和动态分析，表明SOD和POD在干旱胁迫下，均表现出&先升后降&的变化趋势，茶树体内羟自由基含量则随干旱胁迫的进程而增加。

According to the historical records, in Yongzheng period of Qing Dynasty, the imperial government established the official's dispatching system in Pu'er Prefecture to strengthen the management to territories under its jurisdiction. The core was to promote research and development of tea planting, formulate a large commodity for the imperial government to increase tax and undertake the obligations to pay tributes to imperial government. Therefore, the establishment of Pu'er Prefecture promoted the tea development in the region of Pu'er greatly.

据史料记载，清朝雍正年间朝廷在普洱府建立了流官体制，加强对所属三厅一县一司的管理，其核心是促进茶叶种植的科研和发展，形成大宗商品，为朝廷增加税收并承担向朝廷进贡的责任，因此，普洱府的设立对普洱地区的茶叶发展起到了很大的促进作用。

With wonderful environment and fitting weather to plant tea, we have devoted themselves to develop good management of manufacturing and processing.

我们在良好的地理环境及合适的气候种植茶叶，并且运用优良的管理制度，因此我们能提供高品质的茶叶产品。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。