茶会

A simple cup of tea eases your customer, and is helpful for your business.

简单的一杯茶会使你的客户感到轻松，并有助于做成生意。

Rose and her daughters gave teas and speeches; Bobby ran Jack's campaign; and Ted gallivanted across the West riding broncos and makingski jumps.

萝丝和她的女儿们举办茶会与演说；罗伯特负责约翰的竞选相关活动，而泰德到处进行西部骑乘野马及跳台滑雪活动。

At a time when the university is spending millions on tea parties and the like to cultivate alumni donors, it would be a cheap way to maintain links—and would make nobbling voters harder too.

在这个大学挥金如土举办茶会等活动，动员校友捐助的年代，保持同学生的联系恐怕就显得经济划算——那些暗中使诈的选民们也就更难下手了。

She changes intermittently within this world change greatly intermittently small, to such an extent even having an once to go so far as to have dropped into the pond converging be accomplished from self tear; She has been coming across Griffin and fake sea turtle in loving the duchess , Cheshire mysterious and hard to guess cat , myth sermonizing , has always been has been shouting at the poker empress and a crowd poker soldier needing to behead others, participate in one frenzied tea party, one eccentric pestle ball game and one try, until final and empress conflicts occurred among now and then just now wake up, find that self as before lie on river bank, In the elder sister being flicked off mildly fall onto her several piece of leaf of in the face in the dream, she should become a poker with that several pieces of leaf.

在这个世界里她时而变大时而变小，以至于有一次竟掉进了由自己的眼泪汇成的池塘里；她还遇到了爱说教的公爵夫人、神秘莫测的柴郡猫、神话中的格里芬和假海龟、总是叫喊着要砍别人头的扑克牌女王和一群扑克士兵，参加了一个疯狂茶会、一场古怪的槌球赛和一场审判，直到最后与女王发生冲突时才醒来，发现自己依然躺在河边，姐姐正温柔地拂去落在她脸上的几片树叶——在梦里她把那几片树叶当成了扑克牌。

Guests were served cucumber watercress sandwiches, smoked salmon blinis, chilled Gulf shrimp, blueberry scones and tea.

茶会上提供的饮食包括黄瓜豆瓣菜三明治、俄式熏鲑鱼烤薄饼、冷冻墨西哥湾虾、蓝莓烤饼和茶水。

A cup of peppermint tea invigorates and energises.

一杯薄荷茶会令人精力倍增、活力十足。

Unlike the tea partiers and the humbuggers disappointed progressives have valid complaints.

与茶会党和指责为骗局的人士不同，这些对法案感到失望的改革派的抱怨却是有效的。

We're schmoozing at my boyfriend's graduation party when someone cracks a joke so that everyone laughs like a hyena.

我们在我男朋友的毕业茶会上闲聊，这时有人讲了个笑话，大家笑得像土狗一样。

A hundred drums were beaten synchronously to wake the tea; an auspicious Chinese Dragon gave off water to warm the tea up; a tea girl greeted the water to moisten the tea.

百鼓齐鸣醒茶，祥龙降水暖茶，茶女迎水润茶，一曲庄重而优雅、喜庆而舒缓的行茶礼揭开2009清河坊茶会的序幕，禅茶演艺、歌舞相继开场。

A cup of simple tea can give you a comfortable fell , and easy to do business .

简单的一杯茶会使你的客户感到轻松，并有助于做成生意。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。