茶

In the paper,the fresh,withered,rocked and fermented leaf fixed by microwave and steam were studied.The results showed that the content of pol yphenols of microwave samples was higher than those of steam samples;and the con tent of amino acids in steam samples was higher than those of microwave samples .There was a slight higher content of soluble sugars in microwave samples compa red with steam samples. The content of chlorophyll of microwave samples was hig her than steaming samples,and there was a small difference of caffeine content b etween microwave and steam samples.There was a little higher content of theafla vins in microwave samples than steam samples.The content of thearubigins in steam samples was higher than microwave samples,and there was no differe nt theabrown between microwave and steam samples.

摘 要：对鲜叶、萎凋叶、做青叶和发酵叶进行了微波和蒸青固样研究，结果表明：微波样的多酚类化合物保留量均高于蒸青样，氨基酸保留量则相反，可溶性糖的保留量微波样稍高于蒸青样，叶绿素的保留量微波样亦稍高于蒸青样，咖啡碱的保留量微波样与蒸青样间差异较小，发酵叶茶黄素的保留量微波样稍高于蒸青样，发酵叶茶红素的保留量微波样高于蒸青样，发酵叶茶褐的保留量二者间无差异。

Exported to Japan, South Korea, Thailand, Europe and the United States, Hong Kong, Macao, Taiwan and other countries and regions, Xuzhou Economic Development Zone Wu Qiao Qiao agricultural tea factory is responsible for the licensing of agricultural products and domestic production and processing market (currently available in the domestic sales are limited to organic Tartars Tartary Buckwheat tea).

苏州吴中经济开发区巧农茶厂是专门为中日合资苏州创新农业科技有限公司开发的巧农牌有机鞑靼苦荞茶、樱叶茶、绿茶而成立的专业生产加工型企业，产品由中日合资苏州创新农业科技有限公司出口日本、韩国、泰国、欧美、香港、澳门、台湾等国家和地区，苏州吴中经济开发区巧农茶厂负责巧农牌系列产品的生产加工与国内市场销售（目前可在国内销售的仅限于有机鞑靼苦荞茶）。

In British Patents to remove this tea cream or to solubilise the cold water-insoluble constituent s of a hot water extract of tea by treating the tea with the enzyme tannase, either in free form or fixed to an insoluble matrix.

在英国专利中，已提出了用丹宁酶(既可以是游离的，也可以是固定在某种不可溶的基质上的)来处理茶，以便除去这种茶膏或将这些来自茶的热水提取物中的冷水不溶物加以溶解的方法。

In British Patents to remove this tea cream or to solubilise the cold water-insoluble constituents of a hot water extract of tea by treating the tea with the enzyme tannase, either in free form or fixed to an insoluble matrix.

在英国专利中，已提出了用丹宁酶(既可以是游离的，也可以是固定在某种不可溶的基质上的)来处理茶，以便除去这种茶膏或将这些来自茶的热水提取物中的冷水不溶物加以溶解的方法。

To the Qing道光年间, Lotus Peak tea from a small number of monks, the development of many tea farmers in general, and lotus as the central peak, Wushishan,西坑, stone Mashan, France Huashan, five and so on dozens of Huashan Mountain shiting are developed between the production of tea.

到了清道光年间，莲花峰已从少数僧人种茶，发展到众多农民普遍种茶，并以莲花峰为中心，乌石山、西坑、石马山、法华山、五华山等数十座山间均发展了石亭茶的生产。

The Original and Fine China afternoon tea packages offer an array of scrumptious savouries and the finest of coffee and tea within the Art Deco elegance of the lounge, at RMB180 Net per person.

在大堂满布装饰艺术的高雅中，或是正宗原味的英式下午茶，又或是精致诱人的中式下午茶，都包含了一系列美味的点心，香浓的咖啡或茗茶，供顾客细细品味，净价每位人民币180元。

The term "high tea" is sometimes used in the United States to refer to afternoon tea or the "tea party", a very formal, ritualised gathering in which tea, thin sandwiches and little cakes are served on the best china.

下午茶在美国有时也叫&中午茶&，或称&茶话会&，这是一种十分正式和仪式化的聚会，茶、薄三明治和小点心都以最精美的瓷器装盛。

The aroma components of pumelo peel tea and white tea were studied in this paper, and the scenting effect of pumelo peel tea was compared and evaluated;both the style of aroma in white tea and the changes of the aroma components of white tea during preservation were discussed.

本文在研究了柚子皮茶和白茶香气成分的基础上，探讨了4种柚子皮茶的窨制效果；分析了白茶的香气特征和在存放过程中白茶香气成分的变化。

Methods 100 mice were divided into 6 groups, including standard group, taking protein and tannic acid at the same time, blank group, taking protein and water simultaneously, two experimental groupsand, and two pre-experiment groups and , one of which took tea and protein at the same time, while the other take tea 10minuts later.

本实验将100只小白鼠分设标准组、无茶组、同时加茶组、10min后加茶组及预实验组，实验结束时解剖观察，检测小鼠在餐时及餐后不同时间用普洱茶灌胃后的小肠推进度。

Objective To observe the effect of taking puer tea in different time on digestive system, investigating the mechanism of puer tea in stimulating the digest system and reducing blood fat, studying the best time to take the tea. Methods 100 mice were divided into 6 groups, including standard group, taking protein and tannic acid at the same time, blank group, taking protein and water simultaneously, two experimental groupsand, and two pre-experiment groups and , one of which took tea and protein at the same time, while the other take tea 10minuts later.

目的 观察不同时间饮用普洱茶对消化功能的影响，探求普洱茶促进消化道蠕动、调脂减肥的机制及最佳饮用时间方法本实验将100只小白鼠分设标准组、无茶组、同时加茶组、10min后加茶组及预实验组，实验结束时解剖观察，检测小鼠在餐时及餐后不同时间用普洱茶灌胃后的小肠推进度。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。