茅草屋顶

Dr Marka envisages two or three light curtains in a home: one at the door, one around a sleeping person and one surrounding the area in which mosquitoes typically hide (under the thatched roof of a hut, for example).

马卡博士设想每个家中安装二到三道光帘：一道在门口，一道在酣睡者周围，最后一道围绕蚊子经常藏匿的地方（譬如，在棚屋的茅草屋顶下）。

Nestled in a leafy grove is a white marble temple of love and a fake-peasant hamlet that was the pet project of the days before the revolution , she retreated further and further from her blue-blooded reality , ending uo at the hamlet, where she could tend her perfumed sheep and manicured gardens in a hatch-happy wonderland.

树叶掩映下的是一座白色大理石爱情殿堂，还有一个冒充农夫的&哈姆雷特&，它是玛丽-安托尼特喜爱的项目。在大革命前的日子里，她越来越逃避她的贵族血统的现实，最终定居在哈姆雷特。在那里，她可以在一个有茅草屋顶的幸福仙境中，照看其香喷喷的羊群与精心修剪的花园。

Nestled in a leafy grove is a white marble temple of love and a fake-peasant hamlet that was the pet project of marie-antoinette.in the days before the revolution , she retreated further and further from her blue-blooded reality , ending uo at the hamlet, where she could tend her perfumed sheep and manicured gardens in a hatch-happy wonderland.

树叶掩映下的是一座白色大理石爱情殿堂，还有一个冒充农夫的&哈姆雷特&，它是玛丽-安托尼特喜爱的项目。在大革命前的日子里，她越来越逃避她的贵族血统的现实，最终定居在哈姆雷特。在那里，她可以在一个有茅草屋顶的幸福仙境中，照看其香喷喷的羊群与精心修剪的花园。

Insect cries lasted through summer, and warm rains pattered on his home's thatched roof.

夏天，昆虫的鸣叫此起彼伏，响彻了整个热季；暖雨淅沥，敲打着芭蕉家的茅草屋顶。

Most people will agree that the thatched roof is an essential part of the attraction of the English countryside.

大多数人会同意茅草屋顶的英国乡村所具魅力的最重要的一部分。

If you don't make it in time, they get a thatched roof.

如果晚了，他们就只有用茅草屋顶了。

Most people will agree that the thatched roof is an essential part of the attraction of the English countryside.

大部分人都会同意，茅草屋顶是英国乡村基本吸引人的事物。

Most people will agree that the thatched roof is an essential part of the attraction of the English countryside .

大多数人都认为茅草屋顶是英国乡下吸引人们的一道不可忽略的风景。

Or, how about a garden seat or hammock with its own thatched roof?

或者，怎么样花园座位或与它自己的茅草屋顶吊床？

Traditionally, women in the African nation work with long grasses to make the thatched roofs that cover houses.

传统上，在长草的非洲国家工作的妇女，使茅草屋顶的盖房子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。