范围调整

That the implementation of Comprehensive land use planning and the readjustment of land-use type, structure and arrangement in certain regions, has changed the initial state of regional land resources, impacted the environment directly or indirectly, banefully or harmfully.

土地利用总体规划的实施，区域范围内土地利用方式、结构和布局的调整变化，改变了区域土地资源的原始状态，对环境造成直接或间接、有利或有害的影响。

Together with the huge range of saddle adjustment this let the Birdy fit riders as short as 5' 2 in comfort, with adjustment to spare.

将立管与座位调整的范围结合，也可以让5呎2吋的身材拥有舒适的坐姿。

For the maximum height for the landmark buildings representing Vertical City please refer to page 30, Research Report for the Urban Centre Planning of Guangming Chart, in the Appendix ., and the form is unfixed.

回答：公园用地范围建筑地块的形式可根据景观设计的需求做出适当调整，体现"垂直城市"的标志性建筑限高请参阅研究报告第30页，其形式不确定。

It modified some terms of the initial formula, which made the snake model not only precisely extract the edge of the protruding object in images but also approach to the concave part of the edge. It introduced exterior sanction energy, which could adaptively change its value to enlarge suction, so that control points could quickly constringe to the real contour without relying on the initial contour. Combined with pattern matching, this new method could increase the precision of transferring the result of edge extraction from one slice to another.

通过调整原始公式的一些参数使得该模型不但能精确地提取图像中的凸形物体的边缘，而且能够接近边缘的凹陷处；引入自适应改变大小的外部约束能量来增大外能的吸引范围，使控制点能够不依赖于初始轮廓而快速地收敛到目标的真实轮廓；结合匹配技术，提高边缘提取结果层间传递的精度。

The main product and the operation range: the paperless recorder\the pressure verify meter、the libration regulater、the multi-channels detecter、the intelligent PID regulater、the digital eletronic meter、the phasic triger、the power regulater、the thermocouple、the Thermo-resistant、the boiler control、the sewage dispose、the complete set of eletric auto engineering empolder、design、fixing.

公司主要产品及业务范围：无纸记录仪、压力校验仪、振动变送器、多路巡检仪、智能PID调节仪、数字电工表、移相触发器、电力调整器、热电偶、热电阻、锅炉控制、污水处理、电气及自动化工程开发、设计、成套。

The main product and the operation range: the paperless recorder、the pressure verify meter、the libration regulater、the multi-channels detecter、the intelligent PID regulater、the digital eletronic meter、the phasic triger、the power regulater、the thermocouple、the Thermo-resistant、the boiler control、the sewage dispose、the complete set of eletric auto engineering empolder、design、fixing.

公司主要产品及业务范围：无纸记录仪、压力校验仪、温度校验仪、振动变送器、多路巡检仪、流量积算仪、智能温控表、数字电工表、电阻分选仪、称重显示仪、移相触发器、电力调整器、涡轮流量传感器、热电偶、热电阻、锅炉控制、污水处理、电气及自动化工程开发、设计、成套。

The weight values in NLSM were adjusted automatically according to target data, which allowed the measured data with different dimensions or ranges to be treated at the same level, and thus the accuracy and stability of algorithm were improved accordingly. Derivative was replaced by the difference quotient in NLSM which further improved the algorithm speed.

非线性最小二乘法的权值根据目标数据自动调整，使得不同量纲和不同数值范围的观测数据可以在同一水平上进行，提高了计算的精度和稳定性；另一方面用差商近似代替导数加快了算法的收敛速度。

Equipment and then adjust the "Input / Output range","interrupt request" and "Direct Memory Access" address, so that there is no conflict.

然后调整设备的"输入／输出范围"、"中断请求"和"直接内存访问"地址，使之没有冲突。

To adjust a device in order to position it within specified tolerances, such as the read/write head relative to a track on a disk.

2，调整设备位置使它与某点的距离保持在特定范围内，例如：读/写头相对于磁盘磁道的距离。

Oriental fruit fly Bactrocera dorsalis is one of the dangerous quarantine pests of the world. Its hosts range is very so wide that it can harm more than 250 species fruits and vegetables. With the change of climate, adjustment of plant structure and increase of international trade, the area that has been harmed by oriental fruit fly is increasing.

桔小实蝇Bactrocera dorsalis 是一种世界危险性检疫害虫，寄主范围广，能危害250多种瓜果蔬菜，随着气候变化、种植结构的调整和国际贸易的增加，其危害面积逐渐扩大，给果蔬业带来严重的经济损失。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。