范围外

After autologous transplantation of sciatic nerve segments into the retinae of adult golden hamsters for 1-4 months, anterograde and retrograde labelling with horseradish peroxidase demonstrated that ganglion cell axons have regrown into the peripheral nerve graft for a distance up to 2 cm.

移植后的视网膜标记神经元细胞体面积分布直方图表明：具有再生纤维的神经元胞体面积范围除包括正常大小的神经节细胞外，还包括相当多的胞体增大的神经元。

Methods 6 sets of data were measured on the 166 radiograms of normal ankle joint. There were length of lateral malleolus (L1), length of tibiofibular overlapping (L2), adds of L1 and L2, three angles of difference point of medial malleolus.

测量166例正常成人踝穴位X线片上外踝长度(L1)、下胫腓重叠影的长度(L2)以及两者之和(L3)和内踝远端内下骨皮质表面不同的3点在胫骨远端骨质范围内投影的夹角，分析其相互间特点。

According to the requests of API connecting casing pole to connecting intensity and sealed capability,the paper analyzes the effect of taper tolerance of pipe external thread and coupling internal thread on using properties of casing pole.

根据API螺纹连接套管柱对连接强度和密封性能的要求，分析了管子外螺纹与接箍内螺纹的锥度偏差对套管柱使用性能的影响，提出锥度偏差应在API标准要求的基础上加以内控，将极限公差缩小至机械加工允许的范围内，是提高石油套管柱使用性能的有效途径。

Results Excepting Qinghaosu 50mg/kg/d group, The murine auricle weight difference of left and right 24hours after stimulation, the infiltration of mononuclear cell, the level of Interferon-gamma in serum and the expression of intercellular adhesion molecule 1(ICAM-1) were significantly decreased in the other groups of different concentrations of Qinghaosu, FK506 and Qinghaosu combined with FK506, as compared with control group, and the effect of Qinghaosu was related to the dosage within a certain dosage range.

结果 除青蒿素50mg／kg／d剂量外，青蒿素其它各剂量组、FK506与青蒿素联合用药组及FK506组与对照组比较，对照组的耳片肿胀程度、单一核细胞浸润程度、IFN-γ及ICAM-1的表达水平均明显高于其它各组，且有统计学意义(P＜0.05)。青蒿素在一定剂量范围内有一定的量效关系。

My whole body as soon as shakes, felt a formidable pressure, at present the ghost keeps coming in a steady stream, the vast African prairie transforms the infinite chaos graph, has the infinite kind of transformation pattern, a huge spiritual information field controls all these, three presidiums members

一个巨大的精神信息场控制着这一切，三位主席团成员暗藏保护武器同精神信息场息息相通，精神信息场能在万分之一秒的时间内作出反应，将任何对大厅的袭击截断，甚至可以对大厅外1000米范围发动的攻击作出隔离。

To meet the customers needs and get better yield, the cold mill plant should improve the gauge control precision of DI tinplate.

DI材主要用于碳酸饮料和啤酒的包装，用户对厚度精度有十分苛刻的要求，成品规格DI材距边部5mm外所有点厚度都必须保证在±5 μm的范围内。

Products of Zhongshan Huaxing Power Supply Co., Ltd are used in plating, electrolyting, oxidating, electrophoresis and other facial deposition as well as in battery charges and products aging.

作为一家产品涵盖电流范围10A~15000A(电压3V~600V)开关电源生产厂家，华星公司除了拥有明显的技术优势外，还建立了强有力的产品售后服务支持体系。

Supply Taiwan 3 assist energy-saving axis sheds import environmental protection fan FP-108K brand: 3 assist dimension: 2220 × of 20 × 60mm voltage: AC230V wind force: 360CFM power: 46/40W revolution: 2850/3400RPM noise: 50/53DB producing area: Material of the casing outside Taiwan is qualitative: Aluminium alloy motor: Overspread extremely motor structure; Frame: Die-casting of aluminium alloy of the black lacquer that bake is anticorrosive, water-vapor proof structure; Wind leaf: High temperatu

供给中国台湾三协入口环境保护节省能源轴流风机FP-108K品牌：三协大小：220×220×60mm电压：AC230V风力：360CFM码率：46/40W转数：2850/3400RPM噪声：50/53DB生产地方：中国台湾外框材料：铝合金发动机：罩极发动机构架；范围：黑烤漆铝合金压铸防止腐败、防湿构架；风叶：耐温高塑胶扇叶；轴承：高细度、长命命双滚珠轴承；绝缘：漆包线使用B级绝缘，耐温高80慑氏度；绝缘电诅：800兆欧以上；耐电压：泻走电流0.5mA，耐电压2300V/1分钟；运行温度：-25慑氏度到+55慑氏度周围的环境温度40度时课接连着工作3200钟头储存温度：-25慑氏度到+55慑氏度

The Vessel to be employed in lawful trades between safe ports, anchorages or places where she can safely lie always afloat, except at such places where it is customary for similar size vessels to lie safely aground, within Institute Warranty Limits excluding The Charterers shall have the option of trading outside these Limits, provided the Vessel is insurable by the Owners' Underwriters, and have also liberty of trading zones where Owners are required to pay for extra war risk insurance premium.

本船在伦敦保险人学会保证条款的范围内，川航于本船能经常安全浮起的（但同样大的船舶照例安全搁底的地点可以不浮起），安全港口、锚地或地点，进行合法贸易，在船东保险人承担的情况下，租船人可派船在许可外的地区，进行贸易，也可随意派船到船东需要支付兵险附加保费的地区进行贸易。

May be an external voltage transformer and current transformer can be measured to broaden the scope of the instrument.

可外接电压互感器和电流互感器可拓宽仪器的测量范围。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。