范围

That narrows the choice of the media down and the sort of work that it will promote.

这就把媒体选择其将要推广的作品的范围限制到一个范围内。

Finally, the gravity anomaly of the nearside is obtained, and is compared with the latest lunar gravitational model LP165. It showsthat the standard deviation in the domain -75°~ 75° is ±27.354 mgal, and75°~ 85°,-85°—75° is ±61.965 mgal, which verifies the feasibility and reliability of this method.

最后将计算结果和现今最高阶次的月球重力场模型LP165进行了比较和分析，得出标准差在纬度-75°～75°范围内为±27.354mGal，75°～85°，-85°～-75°范围内为±61.965mGal的精度，从而验证了该解算方法的可行性和可靠性。

While the rotational speed of cylinder in the range of 15～25r/min,the optimum negative differential pressure and suction angle are in the range of 2.8～3.0kPa and 25.5～36.5° and the single pickup ratio can reach 94～97%.

滚筒转速在15～25r/min范围内，排种器合理负压差和吸种角范围分别为2.8～3.0kPa、25.5～36.5°，合格指数能达到94～97%。

However, it is necessary for us design an architecture which allows subsystems to be merged into an integrated node computer in order to save cost. At the same time, it must be ensured that residual design faults in low criticality subsystem cannot corrupt high criticality subsystem while they cooperate with each other.

为设计高可信的任务关键实时操作系统，探索了基于时间隔离与空间隔离保护机制构建高可信任务关键实时操作系统的新思想，其目的是把设计缺陷所导致的失效影响控制在一个较小的时空范围内，使实时操作系统在其支撑范围内提供尽可能强的可信防范机制，在用户应用程序与系统资源之间进行符合防危策略的调度，防止发生灾难性事故。

This model is different from the structural dynamics model in a non-inertial reference frame with large overall motions known.

本文从力学基本原理出发，分析了刚柔耦合零次近似理论失效的原因，深入研究了有大范围运动的柔性体变形场的描述，建立了刚柔耦合一次近似的动力学模型；然后利用上述模型，从非惯性系下的结构动力学问题和大范围运动为自由的刚柔耦合动力学问题这两个层次上进行了刚柔耦合动力学建模理论与性态的研究，采用理论和实验相结合的手段来检验了一次近似刚柔耦合动力学模型的正确性。

Key Notes Within the nonlethal temperature range the most important effect on ectotherms of temperature is likely to be its effect on rate of development and growth.

在非致死温度范围内，温度对外温动物最大的影响很可能是影响了发育和生长的速度。当用发育速度对体温做图时，存在着一个直线相关的温度范围。

The normal values of VAT in young people is within the reference normal range of the general population.

健康青年人的VAT正常值在参考范围之内，青年人的前庭功能在较低频率范围（2～3Hz）可能更敏感。

Search for a numerical range using the numrange operator.

用数字范围功能来搜索数字范围。

The scope of protection of an interest depends on its nature; the higher its value, the precision of its definition and its obviousness, the more extensive is its protection.

受保护利益的范围取决于该利益的性质；利益价值越高，定义越精确，越显而易见，保护范围就越广泛。

Furthermore, the new ultrasonic vibration honing equipment designed according to the local resonance theory is manufactured and the second-level amplification phenomenon of individual sub-system of"flexible pole and oilstone base"in system is discovered for the first time.

粗、细磨粒超声延性域珩磨工程陶瓷材料的试验研究 a通过粗磨粒珩磨氧化锆工程陶瓷试验首次得出：普通珩磨延性切削范围小于1.5μm，同样条件下超声珩磨，延性切削范围可得到9μm，即超声珩磨的延性域切深几乎是普通珩磨的6倍。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。