范围

As to the remaining parameters, two methods are developed: first, accepting that the projection function complies with a circular function within at least a part of a given field of view, constrained by the obtained object-to-image radial mapping and a constant focal length, the best-fitting point of the optical origin is tested along the optical axis; secondly, referring to the postulation of the exclusively bilateral mapping between an imaged point and its scenic sight ray, a measuring technique is developed to survey the world coordinates which will fabricate a projecting path to the imaged points located on the imageable region of the image plane in order to directly model the projection geometries involved.

而针对其余参数本文提出两种解题方法：其一是根据『在「部分视野角范围」内，鱼眼相机的投射模型符合一典型的「圆形函数」』以标靶实体与其影像尺寸为限制条件，测试光学轴上的最佳视觉参考点、鉴定最适当的投射模型、焦距、及有效的视野角度范围。其二是根据『一视野线排他性地与对应「呈影点」一一映射』参考一呈影点来搜寻空间中对应视野线的绝对座标后，据以演绎相机内部影像形成的模型。

During their long evolutionary history, starting in the Lower Cretaceous, copepods spread over all the continents, as well as they successfully colonized about all the available water habitats of the Planet, becoming well adapted or specialized to very different salinity regimes, from marine and hypersaline waters to continental freshwater bodies, and to a wide range of temperature from the polar to the hot springs waters.

在长期进化史，最早始於早期的白垩纪，桡足类散布在各大洲，牠们不但成功地移植居住於地球上所有可利用的水域，而且从海洋与高盐度水域到大陆棚淡水的水体，变成容易适应或限定在不同盐度范围，从极区到热泉的水域具有宽广的温度范围。

This includes, but is not limited to, labor, materials, equipment, services, facilities, information technology, and special categories such as an inflation allowance or cost contingency reserve.

活动费用估算的详细支持文件包括：活动工作范围描述；估算的基础文件；假设条件；约束条件；估算结果的可能范围等。

The salinity tolerance range of this copepod extended effectively after acclimation, and display its potential distribution area.

盐度驯化能有效地扩大该种桡足类的耐盐范围，从而了解其潜在的地理分布范围。

The 150-foot range extends well beyond 6-foot range of most corded devices.

在150英尺的范围远远超出身高6英尺范围内的大多数有线设备。

The result showed NaOH was the reasonable agent for changing pH value of cornhusk hydrolysate, and cornhusk hydrolysate could be preserved in the below conditions: pH value is pH4.0 and the sugar concentration of corn hydrolysate was from 80g/L to 160 g/L, multicomponent hydrolysate could be deposited within 48 h at the room temperature (20℃) or the low temperature (4℃) and must be preserved within 48~120 hours at the low temperature (4℃) from harmful fermentation by microorganism.

通过温度、pH、梯度总糖浓度以及调pH试剂等因素对玉米皮水解糖液存放过程中总糖浓度变化趋势的影响进行深入研究，实验结果表明：选取NaOH作为调pH试剂比较经济，且选择在80~160g/L、pH4.0条件下存放可较好保存糖液品质，确定出在0~48h范围内可选择低温(4℃)至室温(20℃)条件下存放，而48~120h范围内只能选择低温存放(4℃)，室温条件下较长存放时间的糖液易被环境微生物发酵利用掉，为玉米皮水解糖液的短期存放提供一定的帮助。

To solve the problem, an adaptive adjust method for dynamic range of photon correlator was presented in this paper.

对此， 提出一种可根据被测颗粒体系的粒度分布范围变化，自适应修正测量参数进行光子相关器动态范围调整的方法。

First of all, this paper selected a wide range of spectral response, short response time, photoelectric conversion efficiency, pn junction area of silicon photovoltaic cells, as the light meters photoelectric conversion of the probe, and it creates a separate probe light and increase to the filter and cosine amended, and separated from the fuselage, better adapted to the cosine law and improve the measurement accuracy and scope.

首先，本文选用了光谱响应范围宽，响应时间短，光电转换效率高、pn结面积大的硅光电池作为光照度计的光电转换的探头，并把它做成一个单独的光探头，并加了以v滤光器和余弦修正器，与机身分离，更加适应余弦定律，提高了测量的精度和范围。

A top-loading cryostat with temperature range of 1.5～300K and magnetic field up to 6Thas been built in this work.

本工作建立和完善了温度范围1.5～300K，磁场范围0～6T，从顶部插入样品杆的低温恒温器。

It presents a relatively detailed description of th e epidemic condition, of viral diseases of fishes,method of their prevention,con trol and treatment; the characteristic of pathogens;variation of hosts;and the h istopathological features.It aims to make the culturist realize that viral disea ses have broken out frequently in the world, and pay more attention to it.

摘 要 综述了中国台湾地区及世界其他主要海水养殖国家和地区的养殖鱼类病毒性疾病的流行情况、防治方法、病原特征、宿主范围和组织病理学特征，目的在于让养殖者了解鱼类病毒病已在世界范围内频发，希望能引起各方面的重视。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。