范围

Experimental results indicate that the variance coefficient was not bigger than 4.98% in the range of 50×10^(-6)~10000×10^(-6); the coefficient was not bigger than 0.44% and the absolute error was less than 0.35×10^(-6) in the range of 2.5×10^(-6)~10×10^(-6).

该分析方法在50×10^(-6)~10000×10^(-6)范围内，变异系数不大于0.44%；在2.5×10^(-6)~10×10^(-6)范围内，变异系数不大于4.98%，绝对误差小于0.35×10^(-6)。

It is also necessary that the center value of load capacitance (to determine the absolute value of oscillation frequency) and the variable range (fine adjustment range of oscillation frequency) are maintained at the optimum values in the oscillation circuit.

在振荡电路中，负载电容的中心值(其决定谐振频率的绝对值)和其变化范围(谐振频率的良好调整范围)应保持在最佳值。

The set of values of the test statistic for which the test rejects the null is the rejection region, and the values of the test statistic for which it does not reject the null is the acceptance region.

假设检验中，使得零假设被拒绝的检验统计量的取值范围称为拒绝域，使得零假设不能被拒绝的检验统计量的取值范围成为接受域。

The value can either reside within the scope of the Accessor or within the scope of its friend Host.

该值可以驻留在访问器的范围或在其朋友宿主范围。

In addition, the Sunrise had the lowest light compensation point and characteristics of shade tolerant plant.

北高灌品种的光合最适温度较低，范围也较窄（23～25℃），不适宜在南方高温地区种植；相比之下，南高灌品种'里维尔'具有较高和较宽的光合最适温范围（23～35℃），适宜引种的区域范围较宽。

As a kind of market structures, natural monopoly has been studied for a long time. In the thought of economics, ideologists researched natural monopoly on the natural characters.

自然垄断作为一种市场结构，其理论已经得到了极大的重视和长足发展，从早期经济思想史上的自然条件决定论到新古典经济学范围内的传统自然垄断理论，在后者范围内，又经历了从规模经济到范围经济，再发展到高度抽象的成本次可加性理论。

Any 2/3 of the 3 axes can be appointed to perform the linear interpolation function, and any 2 of the 3 axes can be appointed to perform the circular interpolation function.

三轴中可任选两轴、三轴执行直线插值驱动控制或任选两轴执行圆弧插值驱动控制，其范围为-1024~1024 LSB，误差范围为全部插值范围之±1 LSB。

In setting up the system of authorship protection of folk literary and artistic works, the protection range should not be too broad like "Bangui Agreement", not too narrow owing to their languages.

我国对民间文学艺术作品著作权保护进行制度设计时，划定的保护范围，既不能像《班吉协定》那样过于宽泛，也不应当仅限于语言形式的民间文学而使之过于狭窄；以物质形态固定并已出版的民间文学艺术作品，不应排斥于保护范围之外；未形成作品的民间素材，一旦形成整理本则应纳入保护范围。

Subject to clause 55 below, such Goods whether carried on deck or under deck shall participate in General Average and such Goods shall be deemed to be within the definition of Goods for the purposes of the Hague Rules or any legislation making such Rules or the Hague Visby Rules compulsorily applicable to this House Bill of lading

根据以下第55条款的规定，货物无论是置于甲板之上或下承运的，均应承保共同海损险，且该等货物应理解为是海牙规则目的下规定的货物范围内，或是有任何法律规定的范围内或是适用此提货单的海牙-维斯比规则内强制适用的货物（如COGSA〔海上货物运输法〕）范围内。

Ms. Ryan and Ms. Markova have found what they call three zones of existence: comfort, stretch and stress.

赖安和马可瓦女士发现了&存在三区域&：舒适范围、弹性范围以及压力范围。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷