苹果酒

The charity recommends not drinking alcohol at all in order to prevent cancer but, if people do drink, it says they should limit it to two units a day for a man or one for a woman. One unit equals half a pint of normal strength beer, lager or cider, one 25ml single measure of spirits, or one 125ml small glass of wine.

慈善团体推荐人们不要饮用酒精以防止癌症，但如果，真的要喝的话，那么应该限制在每天男性2单位，女性1单位的量上。1单位等于一半品脱一般浓度的啤酒，贮藏啤酒或苹果酒，一25ml力弱的烈酒，或一125ml小杯葡萄酒。

Combine fresh cranberries with sugar, apple cider, apple cider vinegar, fresh ginger,dried crushed red pepper, and one large Bosc pear.

将小红莓与糖，苹果酒，苹果醋，生姜，干碎辣椒和一个大博斯克梨混合。

Mill I would like sweet cider please .

我想来点儿甜苹果酒。

Sweet cider heated with spices and citrus fruit .

甜的苹果酒，掺香料和柑桔水果后加热。

In Europe a large tonnage of apples is grown specifically for the manufacture of cider .

在欧洲，有很大部分的苹果是用来作苹果酒。

I have occasional visits in the long winter evenings, when the snow falls fast and the wind howls in the wood, from an old settler and original proprietor, who is reported to have dug Walden Pond,and stoned it, and fringed it with pine woods; who tells me stories of old time and of new eternity; and between us we manage to pass a cheerful evening with social mirth and pleasant views of things,even without apples or cider —— a most wise and humorous friend,whom I love much, who keeps himself more secret than ever did Goffe or Whalley; and though he is thought to be dead, none can show where he is buried.

在冬天的长夜里，雪狂飘，风在森林中号叫的时候，一个老年的移民，原先的主人，不时来拜访我，据说瓦尔登湖还是他挖了出来，铺了石子，沿湖种了松树的；他告诉我旧时的和新近的永恒的故事；我们俩这样过了一个愉快的夜晚，充满了交际的喜悦，交换了对事物的惬意的意见，虽然没有苹果或苹果酒，——这个最聪明而幽默的朋友啊，我真喜欢他，他比谷菲或华莱知道更多的秘密；虽然人家说他已经死了，却没有人指出过他的坟墓在哪里。

They imbibed the local cider before walking home to dinner.

他们在走回家吃饭之前喝了本地的苹果酒。

He took the mulled cider, then sat on one of the couches, his heart still beating rapidly.

博兹选了杯温热苹果酒，然后坐在一张长椅上，他的心脏依旧跳得厉害。

Nevertheless, in recent years, vineyards in the south of England have proved successful.

然而，近年来，在英格兰南部的葡萄园已经成功的证明了，英格兰西部的传统饮料是苹果酒，而不是啤酒。

Bree: We sat on Skyline Drive and drank a bottle of apple wine and when we finished it, you turned to me and you said,'If you marry me, Bree Mason, I promise to love you for the rest of my life.

我们坐在SKYLINE河边喝苹果酒，喝完时，你转过来对我说：BREE，如果你嫁给我，我保证此生永远爱你。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。