苹果

As we sipped the apple brandy and talked, I realized that all the years of studying French vocabulary and irregular verbs had prepared me for this moment.

我们边啜饮着苹果白兰地，边聊天，我意识到多年所学的法语词汇和不规则动词此时此刻终于派上用场了。

A brandy distilled from apple cider, produced only in the french region of normandy .

法国诺曼底地区出产由苹果酒蒸馏得来的。。。

Dry apple brandy made in Normandy.

诺曼底制造的干的苹果白兰地。

Finally float apple brandy on top.

最后注入适量苹果白兰地。

Grilled duck breast flavored with duck gravy and brandy, And apple gratin as the side dish.

八分熟的炭烤鸭胸以鸭骨熬煮的肉汁与白兰地佐味，搭配丁香焗烤苹果片的香甜。

According to GC analysis, the obtained product had similar flavoring composition to the brandy by the traditional method and the content of main flavoring compositions agreed with the concerned standard. It proved to be a good original spirit for the production of high-quality apple brandy.

气相色谱分析结果表明，产品成分与传统蒸馏法所得的白兰地类似，主要香味物质含量符合相关技术要求，是制造高品质苹果白兰地的优质原型酒液。

Status: Nature identical. Found in cognac, sherry, rum, white and red wines, apple brandy.

特征：天然等同物，存在于康酿克，雪利酒，郎姆酒，白和红葡萄酒，苹果白兰地酒里。

Then Tom and Bob went to the sideboard where the decanter was, and mixed a glass of bitters and handed it to him, and he held it in his hand and waited till Tom's and Bob's was mixed, and then they bowed and said,"Our duty to you, sir, and madam;" and THEY bowed the least bit in the world and said thank you, and so they drank, all three, and Bob and Tom poured a spoonful of water on the sugar and the mite of whisky or apple brandy in the bottom of their tumblers, and give it to me and Buck, and we drank to the old people too.

然后由汤姆和鲍勃走到橱柜那儿，取出酒瓶，配好一杯苦味补酒递给他，他就在手里拿着，等到汤姆和鲍勃的也掺好了，并弯了腰，说一声，"敬两位老人家一杯，"他们稍稍欠一下身子，说声谢谢你们，于是三个全都喝了。鲍勃和汤姆把一调羹水，倒在他们的杯子里，和剩下的一点儿白糖和威士忌，或者苹果白兰地掺和起来，递给我和勃克，由我们向两位老人家举杯致敬，喝下了肚。

A brandy distilled from apple cider.

苹果蒸馏的白兰地

The application areas includes the improvement of new-type China liquor by pervaporation, the production of apple brandy and apple acidic beverage by fermentation of apple juice with a PDMS membrane bioreactor and the production of fuel ethanol by continuous fermentation in a silicone rubber membrane bioreactor.

本论文对硅橡胶复合膜结构及其渗透蒸发性能展开了较为系统的研究，同时进行了PDMS膜用于渗透蒸发过程对白酒风味成分重整、苹果原汁发酵制造白兰地和酸性饮料产品、连续发酵生产燃料乙醇三方面的应用研究。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。