苹果

It is very well made too and feels more like an official Apple product than an aftermarket modification.

这是很好的过于感觉更象一个官方的苹果电脑产品比一的售后改装。

Until the middle of this century, this agriculturally rich region of Northern California was better known for its apricots and walnuts than for its Apples.

直到本世纪中叶，这一地区丰富的农业北加州是更好地了解其杏和核桃比苹果。

One's pupils or disciples of the wild apple that this system includes Xinjiang, wild apricot, feral cherry, feral Europe plum, the feral fruiter resource such as wild walnut distributings, the data content such as botanical feature and agrobiology feature.

本系统包括新疆的野苹果、野杏、野生樱桃李、野生欧洲李、野核桃等野生果树资源分布、植物学特征和农业生物学特征等数据内容。

Airfoil 3.3 is priced at $25 and requires Mac OS X 10.4.0 or later.

机翼3.3的价格在25美元并且最后指示的是苹果公司的微机OSX10.4.0。

Over the years these festivals combined, the mass held on All Saints' Day was called Allhallowmas (the mass of all Hallows -- saintly people).

邻居们不管是否被吓著，总是准备了一些糖果、苹果等点心，孩子们则一一收入自己的袋内。

For a pielike treat, chop up a medium apple and sprinkle with 1/2 tsp allspice and 1/2 tsp cinnamon.

切一个中型苹果并撒上1 / 2小勺香料和1 / 2小勺肉桂。

The Apple iPod "section" of the store dwarfsthe section where all the also-ran players are displayed.

店里苹果 iPod柜台在所有其他展示的播放器中是个庞然大物。iPod显然是个值得信赖的标准。

Altho with this player not incorporating a touch screen interface, or only having up to 4GB, I doubt that apple would be worried about this.

虽然这个机器没有并入触摸屏，也最多只有4GB ，但我猜苹果肯定会担忧

Apple pie with amaretto and marzipan had a rich aroma that complemented the tapioca creme and wine-soaked pears.

加了苦杏酒和杏仁糖的苹果派芳香浓郁，弥补了木薯奶油及红酒浸过的梨子的味道。

Some shows and movies can be purchased or rented from services like Apples iTunes or Amazons Unbox.

一些节目和影片可以从苹果的iTunes或亚马逊的Unbox之类的地方购买或租借。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。